Learn how to use live translation in iOS 26 Messages app to translate messages in a foreign language into English or another language.

iPadOS 26 brings a pointer shake gesture to more easily spot the mouse or trackpad cursor on the screen, and it works just like on the Mac.

Apple's iOS 26 and iPadOS 26 operating systems have been confirmed to sync login details for captive Wi-Fi networks seen in hotels and gyms.

Learn what Recovery Assistant in iOS 26 is and how it helps fix boot issues and return your iPhone to a working state without requiring a computer.

Learn how to make cellular calls in Apple's built-in Phone app on your iPad or Mac, see missed calls, access your favorites, and more.

iOS 26 beta 3 tweaks the Liquid Glass design, making the UI elements frosty to improve readability while making multiple smaller changes.

(via Cult of Mac - Your source for the latest Apple news, rumors, analysis, reviews, how-tos and deals.)

Apple has fixed the reversed Finder icon and transparency in the iPhone's Control Center with latest iOS 26 and macOS Tahoe betas released yesterday.

Find out how to increase the size of the digital clock on your iPhone or iPad Lock Screen to personalize your device in iOS 26 and iPadOS 26.

Apple is expanding the audio mix controls from the built-in Photos app to third-party apps on the iPhone, iPad and Mac this fall.

iPadOS 26 is a huge step toward Apple making a folding iPad, while the company shows no interest in putting macOS on a foldable tablet.

(via Cult of Mac - Your source for the latest Apple news, rumors, analysis, reviews, how-tos and deals.)

Easily gather feedback and opinions from friends and family using the new polls feature in iMessage, available on iPhone, iPad, and Mac.

Apple has added a bunch of new capabilities to WebKit that power many new features in its Safari browser on iOS 26, iPadOS 26 and macOS Tahoe 26.

Find out how to turn a regular 2D picture into a moving 3D spatial wallpaper for your iPhone or iPad Lock Screen in iOS 26.

Apple’s software chief turns to a pair of metaphors to explain why macOS will not come to iPad, including comparing the combo to a spork.

(via Cult of Mac - Your source for the latest Apple news, rumors, analysis, reviews, how-tos and deals.)

Learn how to set an image or color-based animation as the chat background in the Apple Messages app on iPhone, iPad, Mac, and Watch.

We can count at least X new features in iOS & iPadOS 26 that jailbreakers have had access to in some capacity for a while.

Your old iPhone, iPad or Intel-based Mac will miss out on several new features in iOS 26, iPadOS 26 and macOS 26.

(via Cult of Mac - Your source for the latest Apple news, rumors, analysis, reviews, how-tos and deals.)

Find out how to stop your iPhone or iPad from automatically showing the full-screen preview after you take a screenshot.

In iOS 26, every website you add to your iPhone's Home Screen opens as a web app by default, but you can change it to open as a regular bookmark instead.

A high-level Apple exec explains why iPad and macOS will stay separate, despite converging designs in iPadOS 26 and macOS 26.

(via Cult of Mac - Your source for the latest Apple news, rumors, analysis, reviews, how-tos and deals.)