The new WireFolders jailbreak tweak lets users apply colorful outlines to the folder icons on their Home Screen for custom aesthetics.