AirPods Pro 3 should embed optical sensors in each earbud to monitor your heart rate, but they're “many months away” from launching.