Read the full iPadOS 18.4 release notes from Apple to learn about new iPad features like Ambient Music, automatic mail categorization, etc.