阅读疯子

阅读视图

发现新文章,点击刷新页面。

Dynabook 發表 Portégé Z40L-N 筆電、DynaEdge XR1 智慧眼鏡,特別展出全球首款膝上型電腦 T1100

作者 WL.
Dynabook 推出首款Copilot+ AI 筆電 Portégé Z40L-N 與DynaEdge XR1智慧眼鏡,強調AI運算與遠端協作。9e5edccd3af95120955c7b9ad1417954

台灣玳能(Dynabook)於 Computex 2025 前,舉辦「Dynabook 40 週年創新發表會」,回顧自1985年推出全球第一台膝上型電腦T1100以來的技術里程碑,並發表旗首款 Copilot+ AI 筆電 Portégé Z40L-N,以及第一款智慧眼鏡 DynaEdge XR1。

首款 Copilot+ PC:Portégé Z40L-N 輕薄AI商務筆電

在 Dynabook 慶祝創立 40 週年創新發表會上,推出旗下首款 Copilot+ PC,就是 Portégé Z40L-N,主打極致輕薄,重量僅950g。核心規格是搭載最新 Intel Lunar Lake 處理器,具備高達 47 TOPS 的 AI 算力,更符合Intel Evo Edition設計,電池續航時間可達 11 小時以上,輕薄機身也通過 MIL-STD-810H美國軍規防護測試認證。

Dynabook 發表 Portégé Z40L-N 筆電、DynaEdge XR1 智慧眼鏡,特別展出全球首款膝上型電腦 T1100

此外,可強化 Windows Copilot 的AI加速效能,幫助使用者在寫作、設計、決策等場景大幅提升效率,實現更順暢的工作流程。而同步發表的 AI 應用軟體包括 Dynabook Assistant 具備離線 AI 能力,支援翻譯、摘要、聊天與資料查詢;AI 安全偵測系統,可提升資料保護與裝置安全;AI耗能管理系統,最佳化效能與電池續航。

Dynabook 發表 Portégé Z40L-N 筆電、DynaEdge XR1 智慧眼鏡,特別展出全球首款膝上型電腦 T1100 

DynaEdge XR1 智慧眼鏡亮相,強化沉浸式工作體驗

另一焦點為全新 AR 智慧眼鏡「DynaEdge XR1」,延續 2018 年推出 Windows 10 Pro AR 眼鏡的創新精神。XR1 針對商務、教育、物流與維修等場景提供全新互動方式,整合 AI 運算與穿戴技術,打造沉浸式智慧應用體驗,如穿透式 AR 顯示技術,具備高解析疊加資訊,免除多工干擾;AI 智慧輔助能支援語音控制、翻譯、影像與手勢辨識。此外,整合 DynaEdge C1 控制器,能夠提供直覺式多模操作與 AI 強化功能。 Dynabook 發表 Portégé Z40L-N 筆電、DynaEdge XR1 智慧眼鏡,特別展出全球首款膝上型電腦 T1100

全球第一台膝上型電腦 T1100

夏普旗下的 Toshiba 東芝客戶解決方案,在 1985 年推出第一台 Toshiba T1100 膝上型電腦,有螢幕、有鍵盤、還有豐富的輸出入埠配置,也可以說是世界第一台筆電,同時也讓 PC 開啟行動使用時代。之後也在 1989 年正式啟用 Dynabook 品牌,並且推出日本市場第一台 Dynabook 系列筆電 J3100SS。

Dynabook 發表 Portégé Z40L-N 筆電、DynaEdge XR1 智慧眼鏡,特別展出全球首款膝上型電腦 T1100

 

 

 

 

加入T客邦Facebook粉絲團

iPad Air M3 評測:升級 M3 晶片、售價 19,900 元起,最適合誰購買?

作者 WL.
2025 年推出的 iPad Air 7 搭載 M3 晶片,有 11 吋及 13 吋版本,售價為 19,900 元起。1b459c501758dabd7d68dae62c4be987

Apple 在今年 3 月發表 iPad Air M3,也就是市場泛稱的 iPad Air 7,距離前一代 iPad Air M2 相隔不到一年,創下 Air 系列有史以來最快的更新節奏,且快的有點讓人意外,畢竟過去從 iPad Air M1 到 iPad Air M2 可是相隔二年之久。此次 M3 版本的 iPad Air,究竟在效能、螢幕、連線、配件與日常使用體驗上帶來了哪些關鍵進化?它是否依然穩守介於入門 iPad 與旗艦 iPad Pro 之間的黃金定位?不同需求的用戶又該如何評估這次升級的價值?

文章目錄

iPad Air M3 評測:升級 M3 晶片、售價 19,900 元起,最適合誰購買?

接下來,我們將以 4 大特色重點為切入,分析 13 吋 iPad Air M3 的整體表現。這次 iPad Air M3 推出的顏色與 iPad Air M2 相同,有藍色、紫色、星光色和太空灰色,一共四色可選擇,後置相機維持 1,200 萬像素的廣角規格,前置 1,200 萬畫素的 Center Stage 相機也在橫向的中間,在視訊的同時會透過機器學習保持人像置中。

iPad Air M3 提供藍色、紫色、星光色和太空灰色,一共四色可選擇,此款為藍色,是帶有金屬感的淺淺藍色,在某些角度及色線下,甚至會有銀色的錯覺。

iPad Air M3 後置相機維持 1,200 萬像素的廣角規格,前置 1,200 萬畫素的 Center Stage 相機也在橫向的中間,在視訊的同時會透過機器學習保持人像置中。

電源鍵結合 Touch ID 解鎖功能,並也有提供音量調整鍵。底部配置 USB Type-C 埠,支援 USB 3 規格,最快可達 10Gb/s 的傳輸速度。

特色1:升級 M3 晶片,第一款具備光追的 iPad Air

顧名思義,iPad Air M3 最大特色就是升級 M3 晶片,相比 M2 晶片,M3 除了 CPU 效能的提升外,更帶來動態快取、硬體加速網格著色和光線追蹤技術,在光線、反射和陰影的呈現都更精準,帶來極具真實感的遊戲體驗。

這顆 M3 晶片配備 8 核心 CPU(4 個效能核心加 4 個效率核心),以及 9 核心 GPU,同時擁有 16 核心神經網路引擎,並支援硬體加速的光線追蹤和網格著色,以及 AV1 解碼。因此,即便上一代 iPad Air M2 遊玩《絕區零》、《刺客教條:幻象》、《惡靈古堡4重製版》…等 3A 遊戲已不成問題,但 iPad Air M3 可以帶來更細膩的光線與陰影畫面。

根據 Apple 公布的訊息以及一些基準測試,M3 相比 M2 在 CPU 和 GPU 效能上都有提升,CPU 約提升 15~20%,與 M1 晶片相比則提供約 35~50%。至於 GPU 的效能測試中,分數成長較多,特別是與 M1 相比,可以提升至 38%,在 3D Mark Solar Bay 模式下更可高達 76.5%。

雖然 iPad Air M3的 GPU 核心數(9 核)比標準 M3(10 核,用於部分 Mac)少了一核心(這點類似 iPad Air M2 的情況),但其效能依然強悍,足以應對絕大多數平板電腦的使用場景,甚至能媲美一些筆記型電腦。對於從iPad Air M1 或更舊機型升級的用戶來說,效能提升會相當有感。

iPad Air M3、iPad Air M2 、 iPad Air M1 效能比一比
    iPad Air 7
(M3)
iPad Air 6
(M2)
iPad Air 5
(M1)
M3 較 M1 升級幅度 M3 較 M2 升級幅度
AnTuTu  2,160,411 1,994,467 1,117,986 93.20% 8.30%
Geekbench 6 CPU-Single Core 3,025 2,596 2,284 32.40% 16.50%
CPU-Multi Core 11,785 10,050 8,134 44.90% 17.30%
GPU 45,847 41,703 33,121 38.40% 9.90%
3DMark Wild Life Extreme 5,713、34.2fps 5,133、30.7fps 5,018、30.0fps 13.80% 11.30%
Steel Nomad Light 2,524、18.7fps 2,232、16.5fps 1,735、12.9fps 45.50% 13.10%
Solar Bay 10,696、41.7fps 6,666、38.1fps 6,058、29.fps 76.50% 60.40%

在實際使用體驗中,整體效能表現與 iPad Air M2 差異並不顯著。無論是執行《原神》、《Pokémon UNITE》或《天堂2:革命》等高需求遊戲,皆能流暢運行;即便是陸續登陸 iPhone 與 iPad 平台的 3A 級大作,如《刺客教條:幻象》與《惡靈古堡4 重製版》,亦能順利執行。若搭配遊戲控制器使用,將進一步強化操作體驗與沉浸感。在內容創作應用方面,使用《Procreate》進行繪圖時,即使啟用數十個圖層,系統仍維持高度流暢性。而於《Planner 5D》這類 3D 室內設計軟體中,無論是空間規劃、家具配置,或視角切換與旋轉檢視,都能迅速反應、順暢操作,並支援即時切換至 AR 模式,帶來更為逼真的視覺呈現。

雖說用 iPad Air M2 已經很流暢,但用 iPad Air M3 玩《刺客教條:幻象》在光影的呈現會更細膩。

在《Procreate》進行繪圖,開啟數 10 個圖層仍一樣流暢。

以《Planner 5D》這款 3D 室內設計軟體嘗試 3D 繪圖演算效果,在空間規畫、放置傢俱、旋轉視圖查看各個角度,都非常靈活順暢。

在《Planner 5D》這款 3D 室內設計軟體下,也可隨時切換 AR 模式,更有擬真效果。

特色 2:13 吋視覺感受更好

在尺寸設計上,iPad Air M3 延續 iPad Air M2 開始的兩種尺寸,分別有 11 吋和 13 吋可以選擇。

不過,雖說是標示為 11 吋,但以對角線量測時,11 吋  iPad  Air 機型為 10.86 吋;至於 13 吋 iPad  Air 則為 12.9 吋,兩款相差 30% 的螢幕空間。另外,不論是 11 吋或是 13 吋的 iPad Air 皆採用 Liquid Retina 顯示器,具備抗反射螢幕圖層、原彩技術、高亮度顯示,並支援 P3 廣色域顯示。其中有差異的是 11 吋螢幕 SDR 亮度最高為 500 尼特,13 吋 SDR 亮度最高為 600 尼特。另外,螢幕更新率依然是 60Hz,對於習慣 iPad Pro 或 iPhone Pro 的 120Hz ProMotion 高更新率下,在滑動畫面或玩支援高幀率的遊戲時,流暢度會有差距,而這也是區隔 Air 與 Pro 系列的重要規格差異。

至於該選擇哪個尺寸?主要還是看使用習慣和預算。如果便攜性是首要考量,11 吋依舊是經典選擇。如果追求更大的工作區域和影音體驗,且預算充裕,13 吋無疑是個吸引人的選項,再搭配巧控鍵盤下,就像使用筆電一樣。

不論是 11 吋或是 13 吋的 iPad Air 皆採用 Liquid Retina 顯示器,具備抗反射螢幕圖層、原彩技術、高亮度顯示。

13 吋 iPad Air 的螢幕空間比 11 吋機型多出約 30%,自然在觀看影片時會有更好的視覺效果,且還特別強化低音表現。

跟筆電尺寸相當的 13 吋 iPad Air,在分割視窗時,不僅有更好的使用空間,操作也更有彈性。

如果是 13 吋 iPad Air M3,在玩遊戲時,搭載遊戲手把會有更好的遊戲體驗。

依序分別為 8.9 吋、11 吋、13 吋,8.9 吋自然有最佳的便攜性,但 13 吋在看電子雜誌時會有更好的視覺感受,而 11 吋最為中庸。

特色 3:Air 專用新款巧控鍵盤,變身 MacBook

Apple 也同步推出專為 iPad Air M3 設計的 新款巧控鍵盤(Magic Keyboard),帶來更接近筆電的使用體驗,對於重度文字工作者、學生或移動辦公者而言,這款配件不再只是輸入工具,而是一套完整的操控方案。同時也相容於 iPad Air M2 使用。

這代巧控鍵盤最明顯的變化之一,就是加入 14 顆實體功能鍵,能快速執行調整亮度、音量、播放控制、搜尋等常用操作,這些快捷鍵與 MacBook 鍵盤布局幾乎一致,對 Mac 用戶來說幾乎無需適應。另外,導入了更大面積的玻璃觸控式軌跡板,支援完整的 iPadOS 游標操作,可在文書處理時更精準地選取段落、調整表格;在進行多工切換時,透過熟悉的「多點觸控」手勢如三指滑動、四指切換,操作順暢直覺,不需再抬手點螢幕。

不過,13 吋版本的鍵盤重量約為 750 克,加上 iPad Air 自身重量,總重接近 1.3 公斤,比 13 吋 MacBook Air 的 1.24 公斤還重,對於追求輕便的用戶而言,可能稍顯沉重。

巧控鍵盤延續懸浮設計,iPad 機身懸掛於鍵盤上方,支援無段式角度調整,能因應不同坐姿與使用需求切換最舒適的觀看高度。

新款巧控鍵盤最明顯的變化之一,就是加入 14 顆實體功能鍵,提供調整螢幕亮度、音量、播放控制等常用操作,這些快捷鍵與 MacBook 鍵盤布局幾乎一致。

鍵盤側邊設有 USB-C 連接埠,搭配 iPad Air 使用時,也可以做為充電埠,但不支援外接其他裝置使用。

當 iPad Air 要進行長時間的影片剪輯時,可以接上巧控鍵盤更好操作,同時也能達到一邊透過鍵盤上的 USB-C 充電,一邊在 iPad Air 外接 SSD 使用。

當然,如果平時會手寫繪圖,iPad Air M3 也支援  Apple Pencil Pro  及  Apple Pencil(USB-C)。在 Apple Pencil Pro 上可雙指按壓、觸覺回饋、側轉功能,以更直覺及精準地方式進行創作。此外,也支援尋找功能,透過「尋找」App,能夠輕鬆定位到 Apple  Pencil Pro 的位置。

Apple Pencil Pro 新增雙指按壓、觸覺回饋、側轉功能,讓用戶能夠更直覺及精準地進行創作。

Apple Pencil Pro 支援「尋找」功能,表示遺失尋回的機率會更高。

特色 4:提供 4 種容量選擇,價格維持不變

今年 iPad Air M3 推出的容量選擇,與去年 iPad Air M2 相同,由 128GB 起跳,還有 256GB、512GB、1TB,一共四種容量可選擇,且售價與前代 iPad Air M2 推出時的價格相同。在選擇容量時,建議評估自己未來 2~3 年的使用需求,考慮到 App 和系統更新會佔用空間,以及影音檔案越來越大的趨勢,預留一些空間總是好的。以下為容量的建議:

•  128GB 對於主要用於瀏覽網頁、串流影音、線上課程、輕度文書處理、下載常用 App 的使用者來說,128GB 應該足夠,也是性價比較高的選擇。

•  256GB如果會下載較多離線影片、儲存不少照片和影片、安裝大型遊戲或較多專業 App,256GB 會是更保險、更適合多數人的選擇。

•  512GB / 1TB 主要針對需要處理大量影音素材的創作者(如剪輯師、攝影師)、重度遊戲玩家,或是希望將 iPad 作為主要工作設備且不想依賴雲端儲存的使用者。

一般使用需求選擇 128GB 或 256GB 已夠使用,但若習慣處理大量影音素材的創作者或重度遊戲玩家,則可選擇 512GB 以上。

iPad Air M3 售價 19,900 元起

 

11 吋

13 吋

Wi-Fi

Wi-Fi + 5G

Wi-Fi

Wi-Fi + 5G

128GB

19,900 元

24,900 元

26,900 元

31,900 元

256GB

23,400 元

28,400 元

30,400 元

35,400 元

512GB

30,400 元

35,400 元

37,400 元

42,400 元

1TB

37,400 元

42,400 元

44,400 元

49,400 元

總結:iPad Air M3 值得買嗎?適合誰?

iPad Air M3 無疑是一款效能強大、功能全面的平板電腦,它像是把 Pro 系列的部分核心能力下放,但在螢幕等規格上做出區隔,以維持產品定位和價格差異。

誰適合購買?

  • 追求高效能的學生及輕量辦公: 需要流暢執行筆記 App、文書處理軟體、進行視訊會議,偶爾處理圖片或輕度剪輯,且希望設備能用上好幾年。
  • 預算有限的創作者: 需要 M 系列晶片的效能來進行繪圖、影音編輯、音樂製作等工作,但不需要 Pro 系列頂級的 OLED 螢幕或 M4 晶片,iPad Air M3 搭配 Apple Pencil Pro 是個高性價比的創作平台。
  • 想要大螢幕 iPad 但非 Pro 的用戶: 13 吋 iPad Air M3 提供大螢幕體驗,不管是觀看影片、玩遊戲、影片剪輯都適合,且在分割畫面多工時更靈活。
  • 從 iPad Air M1 或更舊機型升級的用戶: M3 帶來的效能提升、對 Pencil Pro 的支援以及可能的 AI 功能,會是明顯的升級,也期待支援繁體中文的 Apple Intelligence 可以快點推出。

iPad Air M3 評測:升級 M3 晶片、售價 19,900 元起,最適合誰購買?

誰可能需要再考慮?

  • 對螢幕要求極高者:如果你無法接受 60Hz 更新率,追求極致的流暢度和對比度,那麼搭載 Ultra Retina XDR 顯示器和 ProMotion 技術的 M4 iPad Pro 會更適合。
  • 現有iPad Air M2 用戶:由於 M3 相對於 M2 的日常使用體驗差異不大,除非對 M3 的光線追蹤、媒體引擎或未來的 AI 功能有強烈需求,否則升級的迫切性不高。
  • 預算有限且需求不高的用戶:如果只是基本的影音娛樂、瀏覽網頁、簡單筆記,入門級搭載 A16 晶片的 iPad 可能更具成本效益。

整體來說,iPad Air M3 延續了 Air 系列「恰到好處」的定位。它性能強勁,足以應對未來幾年的主流應用,同時也提供兩種尺寸滿足不同需求,以及支援最新的配件生態。雖然 60Hz 螢幕是個遺憾,但考量到其價格區間,這依然是一款在效能、功能和價格之間取得極佳平衡的產品,是大多數不需要攻頂 Pro 系列用戶的理想選擇。

iPad Air M3 評測:升級 M3 晶片、售價 19,900 元起,最適合誰購買? 

 

 

加入T客邦Facebook粉絲團

Alienware Aurora 16 / 16X 登場,全新設計輕薄多功、搭載 RTX 50 系列顯示晶片

作者 WL.
Alienware 推出全新 Aurora 16 與 16X 電競筆電,搭載 RTX 5070、Cryo-Chamber 散熱。4ffbaacc90cae5fd286978fbbed55874

今年 Alienware 系列筆電,除了 CES 2025 發表定位在旗艦的 Area-51 系列外,於 PAX EAST 上正式發表全新 Aurora 系列筆記型電腦,這是品牌首次推出命名為「Aurora」的筆電,定位取代過往的 M 系列、X 系列與 Dell G 系列,主打日常與電競兼容,輕薄便攜且效能強悍,滿足現代用戶多工切換的需求。

Aurora輕薄外型搭載高階規格

新款 Aurora 有 Aurora 16 與 Aurora 16X 兩款,機身以全新「星際藍」色系區別於以往黑白設計,搭配幻彩外星人 logo 展現科幻氛圍。重量約為 2.49~2.66kg,最薄處僅約 20mm,導入流線型輪廓、倒角前緣與枕型掌托設計,提升握持與打字舒適度。

Aurora 16 為單色背光鍵盤,Aurora 16X 則為可調 RGB 背光。兩機皆支援 Stealth Mode 隱形模式,只要按下 F7 快捷鍵,RGB 燈效將轉為白光,並切換至安靜模式以降低風扇噪音,非常適合圖書館或會議場景使用。

Alienware Aurora 16 / 16X 登場,全新設計輕薄多功、搭載 RTX 50 系列顯示晶片

16 吋、240Hz 更新率

Aurora 系列筆記型電腦均配備 16 吋、16:10 比例的顯示器,其中 Aurora 16 提供 QHD+(2560×1600)解析度、120Hz 更新率及 300 尼特亮度的 IPS 螢幕,而 Aurora 16X 則在相同解析度基礎上將更新率進一步提升至 240Hz,並加入了 NVIDIA G-SYNC 與 Advanced Optimus 技術以帶來更流暢的遊戲畫面。視訊鏡頭配置上,Aurora 16 搭載的是 720p HD 鏡頭,Aurora 16X 則升級為 1080p FHD 鏡頭,且額外支援 IR 人臉辨識功能,提供更便利安全的登入體驗。

Intel Core Ultra 加 RTX 50 系列

核心處理器與顯示卡方面,Aurora 系列筆電提供了多樣化的彈性配置,處理器採用Intel Core Ultra Series 2(最高可達 Ultra 9 275HX);顯示卡最高均可選配功耗達 115W 的 NVIDIA GeForce RTX 5070,並支援 DLSS 4 技術以大幅提升遊戲效能,同時 Aurora 16 也提供了 RTX 3050 與 RTX 4050 等入門選項。

Alienware Aurora 16 / 16X 登場,全新設計輕薄多功、搭載 RTX 50 系列顯示晶片

Cryo-Chamber 散熱架構

為了提升便攜性並優化散熱效能,Aurora 筆記型電腦移除了傳統的後方散熱架,將散熱模組巧妙改設於機身底部,充分利用原高腳座的閒置空間。這項名為 Cryo-Chamber 的創新散熱解決方案,透過精心配置的通風孔,大幅提升氣流進入效率並加速熱氣排除。其散熱架構主要由四個通風孔、三根銅製熱導管、鍵盤上方與 Cryo-Chamber 的進氣口,以及兩組超薄葉片風扇組成,確保在高負載運作下依然保持冷靜。

Alienware Aurora 16 / 16X 登場,全新設計輕薄多功、搭載 RTX 50 系列顯示晶片

 

 

加入T客邦Facebook粉絲團

如何在 LINE 傳送無聲訊息?

作者 WL.
對於高度使用 LINE 為通訊工具的用戶,想讓 LINE 的訊息通知不會時時刻刻響起,可以試試在 LINE Labs 所提供的「無聲訊息」功能。7f967f1eefbc7fcf859506f1aa411bcd

如何在 LINE 傳送無聲訊息?

對於高度使用 LINE 為通訊工具的用戶,LINE 可能無時無刻都會有訊息通知,如果擔心傳送的訊息會影響到他人,又或是特別的原因想讓 LINE 的訊息通知不會時時刻刻響起,可以試試在 LINE Labs 所提供的「無聲訊息」功能,可以讓收到的 LINE 訊息不會發送彈出視窗及聲音,但又可以顯示聊天室中有未讀的訊息數。

步驟 1:在 LINE 的首頁,點選上方的設定圖示。

如何在 LINE 傳送無聲訊息?

步驟 2:於出現的設定選單中, 找到「LINE Labs」選項。

如何在 LINE 傳送無聲訊息?

步驟 3:接著找到「無聲訊息」,並手動將它開啟。

如何在 LINE 傳送無聲訊息?

步驟 4:回到要傳送 LINE 訊息的聊天室,輸入訊息後,長按傳送的圖示。

如何在 LINE 傳送無聲訊息?

步驟 5:再於出現的選單中,點選「無聲傳送」。

如何在 LINE 傳送無聲訊息?

步驟 6:此時收到訊息的對方,不會跳出聲音提示,但會標記有未讀的訊息數。

如何在 LINE 傳送無聲訊息?

 

本文同步刊載於 PC home 雜誌

如何在 LINE 傳送無聲訊息?

歡迎加入 PC home 雜誌粉絲團

 

 

加入T客邦Facebook粉絲團

DeepSeek 攻略:實測在數學、決策、寫報告等應用表現,和 Gemini 與 ChatGPT 相比誰勝出

作者 WL.
DeepSeek 是來自中國的開源 AI 黑馬,主打免費推理模型,效能媲美 ChatGPT。本文深入實測其在數學、決策與報告生成上的表現,並與 Gemini、ChatGPT 全面比較。Adc6b360d86e7dee84ab10679b3d2d5c

要說近期 AI 領域最熱門的話題,當然是 DeepSeek。憑藉媲美 OpenAI 的效能和低成本開源技術,具備思考及推理功能,不僅在邏輯和數學計算上表現出色,還能在多重衝突下提供高效的解決方案,短短時間便衝上免費App的下載榜首,並有著改變 AI 市場的態勢。究竟 DeepSeek 是什麼?為什麼吸引市場注意?開源背後的安全性與審查機制引發什麼爭議?與 ChatGPT 和 Gemini 的差異又在哪?

文章目錄

 

DeepSeek 以黑馬之姿登場

今年農曆新年期間,DeepSeek 在 AI 領域引起廣泛關注。這款由中國新創團隊推出的 AI 語言模式,市場傳言僅耗資 560 萬美元打造,以低成本、高效能的表現,顛覆市場對 AI 發展需耗費巨資的傳統認知,尤其在推出具有「深度思考」的 DeepSeek-R1 語言模型後,迅速吸引全球用戶註冊,更因大量使用者湧入導致伺服器當機。

媲美 OpenAI o1 的效能

DeepSeek(深度求索)是來自中國的新創公司,並推出類似 OpenAI 的ChatGPT AI 聊天機器人——DeepSeek,在截稿前基礎版本是使用 DeepSeek-V3 語言模式,同時也有推出網頁版及手機 App 版本。而在今年 1 月 20 日再推出 DeepSeek-R1 模型,標榜在數學、代碼、自然語言推理等任務上,效能與 OpenAI o1 正式版相當,也就是在回答問題之前會經過「深度思考」的 AI 聊天機器人。

也因為在 DeepSeek 下使用具有深度思考的 DeepSeek-R1 完全免費,比起OpenAI o1 需要有 ChatGPT Plus 方案以上才能使用(一般用戶有每日免費次數的使用限制),因此在推出後短短幾天內,就吸引全球用戶註冊使用。根據美國 CNBC 全國廣播公司商業頻道報導,DeepSeek 在一月於美國發布後,已迅速超越 ChatGPT 成為蘋果 App Store 下載次數第一的免費應用程式;中國三言科技的報導也指出,今年一月 DeepSeek 用戶增加 1.25 億,其中有 80% 是來自一月的最後一周,在沒有廣告投放下,僅 7 天就增加 1 億用戶,也打破 ChatGPT 的記錄。

DeepSeek 是來自中國的新創公司,推出類似 OpenAI ChatGPT 的 AI 聊天機器人——DeepSeek。

DeepSeek 在推出 DeepSeek-R1 語言模型後,曾在蘋果 App Store 免費應用程式中,一度超越 ChatGPT 成為下載第一的 App。

低成本及開源技術

DeepSeek 除了在短時間吸引全球用戶使用外,也因為顛覆市場認為 AI 發展需要龐大預算的認知,強調僅以 560 萬美元打造,連帶影響到投資市場,為高性能晶片市場帶來不確定性,使得美國科技股的市值一度蒸發 1 兆美元,NVIDIA 股價也因此大跌。

由於 DeepSeek 是強調以低成本、高效率、開源技術(open source)為核心,除了證明高效 AI 模型不一定需要龐大的預算與高規格 GPU 外,相較於 OpenAI 採取的封閉式模型策略,DeepSeek 的開源技術,更能吸引全球開發者與企業的關注。主導 Meta AI 研究的首席科學家楊立昆(Yann LeCun),同時也是圖靈獎得主的他曾指出,DeepSeek 成功的最大收穫並非中國競爭對其他國家帶來更大威脅,而是 AI 開源的價值使任何人都能受益。

ChatGPT 原來只有 ChatGPT Pro 方案才能使用 OpenAI o1 推理模型,但近期也開放至 ChatGPT Plus 方案就可使用,至於免費使用的用戶,則有次數的使用限制。

DeepSeek 的優勢與爭議

DeepSeek 在短時間內獲得如此高的關注,具有「深度思考」的 DeepSeek-R1語言模型自然是重要因素,尤其還可以免費使用,大幅降低使用門檻,另外,DeepSeek 背後採用的知識蒸餾(Knowledge Distillation)技術也是重要關鍵,卻也同時成為 DeepSeek 的爭議。

低成本高效的知識蒸餾

知識蒸餾是一種深度學習中的模型壓縮技術,通過將一個大型、複雜的深度學習模型(通常稱為教師模型)的知識,轉移到一個較小且更簡單的模型(通常稱為學生模型)中,從而實現輕量化與高效運算。由於教師模型通常需要長時間及大規模資料集訓練,成本極高,而學生模型在結構上更簡潔,通過學習教師模型及中間知識即可提供高準確率,無需龐大規模的設備。

採用知識蒸餾技術的 DeepSeek,也因此大幅降低 AI 模型的訓練成本,並積極投入開源領域,推出多個開源的多模態 AI 模型,其中最引人注目的包括 Janus-Pro 和 DeepSeek-V2。Janus-Pro 是一個多模態模型,能夠處理圖像、文字等多種資訊;至於 DeepSeek-V2 則是一個大型語言模型,具備強大的自然語言處理能力,而目前 DeepSeek 一般版就已經使用到 DeepSeek-V3,而具有深度思考特質的 DeepSeek-R1 也同樣以開源方式釋出,進一步降低 AI 開發的門檻。

知識蒸餾(knowledge distillation)一種深度學習中的模型壓縮技術,其具備降低規模、低成本、最佳化特定任務的優勢。(圖片來源:微軟)

根據 DeepSeek 發布的資料顯示,透過 DeepSeek-R1 的發布,也蒸餾出 6 個小模型,當中 32B 和 70B 模型,在多項能力上超過 OpenAI o1-mini 的效能。(圖片來源:DeepSeek)

開源背後的安全與審查疑慮

雖然低成本及開源是 DeepSeek 的顯著優勢,但也引起市場不少爭議。美國官員擔心,DeepSeek 可能藉由蒸餾技術竊取美國科技公司(如 OpenAI、Google)投入巨額資金和時間開發的 AI 技術;再者,DeepSeek 開源程式碼使其他國家能夠輕易取得這項技術,進一步削弱美國的技術領先優勢。另外,由於 DeepSeek 是中國企業開發的模型,為符合審查要求,大量資訊從訓練數據中被移除,導致知識體系不完整,可能影響 AI 對歷史、政治、社會等人文科目的理解。

也因為這些爭議,許多國家的公務單位或產業選擇禁用 DeepSeek,例如美國國防部與國會、台灣行政院、韓國政府部門等。儘管存在爭議,但從技術層面來看,DeepSeek 以開源、低成本及卓越效能的特色,降低跨入 AI 研發的門檻,無疑正改變 AI 市場的發展。

由於 DeepSeek 是中國開發的模型,為符合審查要求,有些敏感內容並無法提供回應,這也可能影響 AI 對歷史、政治、社會等人文科目的理解。

認識 DeepSeek 基本操作介面

想要體驗 DeepSeek 也很簡單,只要連上 DeepSeek 官網(chat.deepseek.com),完成基本的註冊後,即可立即使用,至於手機可至 Google Play 或 App Store 下載 DeepSeek,在註冊過程中可以選定以 e-mail 登入,不用綁定手機。且不管是 DeepSeek 的網頁版或手機版本,選單介面都十分簡潔,在對話視窗中,下方可見「深度思考(R1)」和「聯網搜索」二個選項,而一般對話則是使用 DeepSeek-V3 模型,若是勾選深度思(R1),則是採用具有思考能力的 DeepSeek-R1 模型; 若點選聯網搜索則會根據網路搜尋結果來回答問題,也就是 RAG(Retrieval-Augmented Generation,檢索增強生成),可解釋為 DeepSeek 的 AI 搜尋功能。

DeepSeek 哪裡下載?

網址:https://chat.deepseek.com

Android:https://ggle.io/7J58

iOS:https://tinyl.io/C3pi

手機上安裝 DeepSeek App 即可使用,介面也十分簡潔,且提供繁體中文,同樣有深度思考(R1)和網路搜尋,而要按下「+」才會出現可上傳圖片及檔案的選項。

在網頁上開啟 DeepSeek 官網,按下「開始對話」。

在註冊過程中可以選定以e-mail登入,或綁定 G-mail 帳號,不用綁定手機。

登入後就可見對話視窗,一般會採用 DeepSeek-V3 模型,另外還有「深度思考(R1)」和「聯網搜索」可選擇。

對話視窗後方的迴紋針圖示,是用來上傳附件,有限制最多 50 個檔案,每個不超過 100MB。

如何跟 DeepSeek 對話?

當前使用 DeepSeek 時,不特別點選「深度思考(R1)」和「聯網搜索」,暫且稱為 DeepSeek 基礎版,預設是使用 DeepSeek-V3 模型,標榜效能表現與非開源的 GTP-4o、Claude-3.5-Sonnet、Qwen2.5、Llama-3.1⋯等相當,擅長回答百科知識,且強調回答速度超級快,因此,在大多數的情況下,選擇 DeepSeek 基礎版使用即可。

至於 DeepSeek 的訓練數據為 2024 年 7 月,若是對話的內容是此時間的過去式,在對話視窗中,大都不用按下「聯網搜索」,即可獲得回答。反之,如果是 2024 年 7 月以後發生的事,或是相關的資訊,DeepSeek 會表示「截至我的知識更新日期(2024 年 7 月)」,並提供一些推測的回答,當然,這裡就建議按下「聯網搜索」。

另外,提示詞(Prompt)向來是與 AI 聊天機器人對話中,最重要的自然語言指令,但在與 DeepSeek 對話時,不全然如此。由於 DeepSeek 屬於推理型 AI,因此不太需要過複雜的結構化提示詞,會更強調「準確表達」,例如「你是誰 + 你的目標是什麼」,明確的表達需求及目的,即可生成所需的內容。當然,為加速用戶使用的上手度,DeepSeek 也有提供多種目的「提示庫」,供使用者參考。

DeepSeek 的訓練數據至 2024 年 7 月,超過這日期的問答內容,會出現「我的知識截止日期是(2024 年 7 月)」。

若是要詢問 2024 年 7 月在此之後的事件或資訊,會建議按下「聯網搜索」,上網搜尋相關的訊息。

與 DeepSeek 對話不太需要結構化提示詞,會更強調「準確表達」,例如「你是小學生,要解釋區塊鏈是什麼?」

如果還不能掌握與 DeepSeek 的對話方式,官網(https://tinyl.io/C4AC)也有提供多種目的「提示庫」,供使用者參考。

善用 DeepSeek「深度思考」強項

前面提到,DeepSeek 的「深度思考(R1)」是採用 DeepSeek-R1 模型,以強化學習(Reinforcement Learning,RL)及知識蒸餾(Knowledge Distillation)等技術訓練,擅長邏輯推理、複雜問題解答,由於標榜效能不輸 OpenAI o1,且可完全免費使用,因此在短短時間吸引眾多用戶下載使用。

要善用 DeepSeek 的「深度思考(R1)」強項,關鍵在於掌握它的特性並學會有效下指令。DeepSeek 的深度思考能力來自於其強大的邏輯推理與複雜問題解答能力,這讓它不僅能提供答案,還能深入分析問題的本質,給出更具洞察力的回應。因此,與其將它視為一般的問答工具,不如把它當成一個能協助你深度分析問題的「思考夥伴」。

要發揮 DeepSeek 的深度思考優勢,需要「明確表達需求」。指令詞不需要過於複雜或結構化,但必須清晰、具體。例如,與其問「如何提升作效率?」,改成「我們團隊使用 Trello 管理任務,但常出現任務延誤,你能分析可能的原因並提供改進建議嗎?」這樣的問題能讓 DeepSeek 更精準地理解你的需求,並給出有針對性的回答。

其次,善用「引導式提問」來激發 DeepSeek 的深度思考能力。例如,當你得到初步回答後,可以進一步追問:「如果從資源分配的角度來看,這個問題該如何解決?」或「能否舉一個實際案例來說明可行性?」這種多角度的提問方式,能幫助 DeepSeek 從不同層面進行分析,提供更全面的解決方案。

要使用 DeepSeek 的深度思考,在對話視窗中,要按下「深度思考(R1)」,使用的是 DeepSeek-R1 模型。

要發揮 DeepSeek 的深度思考優勢,需要明確表達需求,又不能不給背景,如「如何提升工作效率?」只會得到空泛的回答。

將問題改為「我們團隊使用 Trello 管理任務,但常出現任務延誤,你能分析可能的原因並提供改進建議嗎?」,DeepSeek 可更精準回答。

善用「引導式提問」可激發 DeepSeek 的深度思考能力,如獲得回答後進一步問「能否舉一個實際案例來說明可行性?」

DeepSeek、ChatGPT、Gemini 推理能力比一比

回顧去年九月 OpenAI 推出 OpenAI o1 後,推理模型掀起 AI 市場的新一波創新,不過大都需要付費使用,而 DeepSeek 能夠在短時間受到市場矚目的關鍵原因之一,就是讓一般用戶都可以免費使用 DeepSeek 的「深度思考(R1)」,採用的 DeepSeek-R1 推理模型。

具有邏輯推理能力

由於推理模型在生成回應時,不僅依靠語言統計與模式匹配,還具備一套內部的邏輯演算或多層推理過程。這類模型會嘗試像人類一樣,根據問題分解、內部檢查並構建一條「思考路徑」,從而得出更符合邏輯或解題要求的答案。而一般的 AI 聊天機器人,雖然也基於大規模語言模型,但它們主要目的是生成自然流暢的對話回應,通常只是在「模式重組」的基礎上產出答案,而不一定會進行明顯的多層推理或內部邏輯檢查。

DeepSeek 攻略:實測在數學、決策、寫報告等應用表現,和 Gemini 與 ChatGPT 相比誰勝出

AI 聊天機器人開外掛

當前,我們熟悉的 AI 聊天機器人,大都也有加入推理模型的功能,以一般用戶可以免費使用的版本來看,除了 DeepSeek 的「深度思考(R1)」是採用 DeepSeek-R1 模型,ChatGPT 的「推理」目前則是 OpenAI o3-mini 模型,而 Google 的 Gemini 2.0 Flash Thinking 模型則有多模態特性。用戶在與 AI 聊天機器人對話的視窗中,都可以切換為具有推理模型的思考功能,現階段很像 AI 聊天機器的外掛。

以下篇幅則模擬數學計算、決策規畫、生成報告等場景,看看 DeepSeek、ChatGPT、Gemin 在推理功能的表現。

由 DeepSeek 發布的資料來看,DeepSeek-R1 大規模使用強化學習技術,提升模型推理能力,在數學、程式碼、自然語推理務任上,效能與 OpenAI o1 正式版相當。

在 ChatGPT 的對話視窗中,切換為「推理」功能,目前是使用 OpenAI o3-mini 模型。

在 Gemini 切換為 Gemini 2.0 Flash Thinking Experimental,就是以「思考」來回答複雜問題,然後再提供解決方案。

情境 1:數學計算:逐步解題、聯想及比較

Q 1:媽媽去買 3 斤蘋果,每斤 15 元,有張滿 50 減 10 的優惠券,最後會付多少錢?

Q 2:媽媽想要有效使用優惠券,該怎麼買才會最划算?

Q 3:店裡有儲值 100 元可買 120 元商品的活動,媽媽用來買 3 斤蘋果會更划算嗎?

在選擇具有邏輯推理能力的 DeepSeek、ChatGPT、Gemini 進行「推理」或」「思考」的對話時,大都不會立即給出回應,會先經過一段邏輯推理的過程,過程中 DeepSeek 會以簡體中文顯示,ChatGPT 有時繁體中文有時簡體中文,而 Gemini 則是英文。這段「思考」的過程很有趣,會逐一顯出思考的方向跟邏輯,最後再給予答案,從中也可看到 DeepSeek、ChatGPT、Gemini 不同的思考方式。

以日常的算術為例,Q1 算是基本的數學問題,雖然最後的答案都沒錯,但DeepSeek 在思考過程中會延伸出各種假設,如媽媽是否可能買了其他東西、可否以總價再使用優惠券?至於 ChatGPT 倒是很快給出答案,Gemini 則像是以數學證明題的型式給出最後答案。

在 Q2 中想要讓 AI 思考怎麼買最划算,DeepSeek 及 Gemini 都提供 1 個以上的方案,並額外想到能否以加購其他商品的方式,達到 50 元可使用優惠券的門檻,至於 ChatGPT 的回答速度還是最快的,精準的依題目進行數學計算回答,同時提供的備註方案是考慮非整斤購買,那麼就可以買 3.33 斤,達到花費 50 元又能使用優惠券。

最後再以 Q3 進行不同優惠活動的比較,三者在回答的過程中,都有提供不同優惠的使用差異,但 DeepSeek 及 Gemini 在回答的過程中,還會以表格的方向比較出差異,以及多種額外考量。

DeepSeek 每次回答之前,都會與前文連結,並進行不同面向的推理,因此所需時間也較長。

ChatGPT 回答的速度快,精準的進行數學計算回答,同時也會提供可能的備註方案。

Gemini 不管是簡單的算術,或是需要比較的方案,都像以數學證明題的方式來給出回答。

Note 個人感想總結

● DeepSeek:三者中回應速度最慢,但提供詳細的思考面向,甚至最終結論也會從不同角度切入。

● ChatGPT:回應速度最快,與數學相關的答案回答精準,也會有額外的注意提醒,但不會出現過多的假設。

● Gemini:回應速度適中,也會由不同角度提供答案,但不管是簡單的算術,或是需要比較的方案,都像數學的證明題。

情境 2:決策規畫:多重衝突下的解決方案

Q 1:安排台北一日遊,預算有 2,000 元,想去台北 101、故宮、士林夜市、貓空。

Q 2:當天早上會有陣雨,影響戶外行程,景點該如何重新排程?

Q 3:同行友人偏好歷史文化景點,自己喜歡現代建築,行程要如何讓兩人滿意?

在給定預算、時間、天氣狀況和各景點的開放時間等多重限制,讓 DeepSeek、ChatGPT、Gemini 提出最佳方案,用來檢視模型的多變量決策、綜合現實條件考量、資源分配與優先判斷能力。

由回答中可見,DeepSeek 以多變數決策為核心,採用時段交替與景點混搭策略,上午安排故宮、士林官邸等歷史文化景點,下午則轉向北門廣場、台北 101 等現代建築巡禮,並以象山及夜市為結束。此方案動線規畫精細,充分考慮預算、時間與交通調度,並設有多重備案應對早上陣雨的突發狀況,適合追求完美細節及多元體驗的旅客。

ChatGPT 則綜合現實條件,將行程簡化為先滿足歷史文化需求(以故宮為主),再以台北 101 及信義區展示現代化風格。中午和下午皆有彈性選項,並加入貓空纜車與夜市體驗,使整體路線直接明確,方便臨場調整。此方案適合偏好效率、喜歡直接按照計畫進行的旅客。

Gemini 強調資源分配與優先順序的平衡,上午以故宮、大稻埕等歷史景點滿足友人的文化需求,下午轉入台北 101 等現代建築體驗,以貓空及夜市串聯整個行程,達到雙方興趣兼顧的效果。此方案注重雙向互補,既保留歷史韻味,又突顯現代魅力,實現互相尊重與平衡,適合希望雙方均能獲得滿足的旅遊團體。

DeepSeek 在進行 Q1 的行程規畫時,展現多變數決策,並已思考到雨天備案,算是相當完整。

ChatGPT 建議的路線直接明確,也提供備案方便臨場調整,同時也會適時的標記出費用。

Gemini 在建議的路線中,會加入景點的圖片及連結,方便可以直接點選連結查詢。

Note 個人感想總結

● DeepSeek:策略性強、層次分明,展現多變數決策,透過時段交替與景點混搭進行規劃,細節嚴謹且具備多重備案。

● ChatGPT:結構清晰、安排直接,先後順序明確,重點突出,兼顧歷史與現代體驗,強調效率與現場靈活調整。

● Gemini:善用資源分配與優先判斷,均衡兼顧雙方興趣,並加入景點的圖片及網頁連結,讓用戶一目了然。

情境 3:生成報告:文獻查找及批判性思考

Q 1:大學生要交一篇期末報告,主題是為什麼《西遊記》會成為經典?

Q 2:進一步解釋《西遊記》在四大名著中的定位?要引用學術資料來佐證。

Q 3:我認為你分析的很好,但要多一些批判性思考。

由上述的差異性中可見,通常 ChatGPT 回答速度最快、Gemini 次之,DeepSeek 的速度會稍慢一些,且在 DeepSeek、ChatGPT 上,會標示出花了多少時間進行思考或推理。

在 Q1 中要擬定報告方向,從中可見 DeepSeek 言詞犀利,注重文本隱喻、宗教與政治批判,透視角色轉變及社會現實;ChatGPT 回答的結構嚴謹、層次分明,從文學、文化到跨媒體傳播全方位論述《西遊記》成經典的原因;Gemini 發揮多模態模型優勢,風格平實詳盡,以故事魅力、人物塑造和文化傳播闡述經典魅力,並加入圖片輔助。

至於 Q2 中加入學術資料來佐證部分,三者各有側重,分別展現了系統整理、深層批評與綜合闡釋的不同取向。ChatGPT 會引用中國、台灣、香港等學術資料,著重在宗教融合與跨文化影響,而 Gemini 的內容平實詳盡,以浪漫主義色彩、大眾接受度為主要訴求,至於 DeepSeek 則會加入批判隱喻的角度,透過學術資料的多方論述,強調神怪內涵與敘事結構的獨特性。

而在 Q3 加入批判性思考的目的,是想透過反向思考來完整報告的不同面向。而從 Q1 及 Q2 的回答中,可見 DeepSeek 都已加入批判性思考的方向,因此在 Q3 的回答中,會更著重文本隱喻,內容更為艱澀;ChatGPT 則是結構嚴謹層次分明,從文學、文化到跨媒體傳播全方位論述。

DeepSeek 在每一次回答中,其實都有加入反向思考,而最後加入更多批判性思考時,內容更加艱澀。

ChatGPT 在引用學術資料時,會平衡引用中國、台灣、香港等學術資料,著重在宗教融合與跨文化影響。

Gemini 的內容平實詳盡,以浪漫主義色彩、大眾接受度為主要訴求,也提供圖片及連結佐證。

Note 個人感想總結

● DeepSeek:透過學術資料的多方論述,強調神怪內涵與敘事結構的獨特性,特別是批判力度更為尖銳。

● ChatGPT:結構嚴謹、層次分明,從文學、文化到跨媒體傳播全方位論述,平衡引用中國、台灣、香港等學術資料。

● Gemini:發揮多模態優勢,風格平實詳盡,以故事魅力、人物塑造和文化傳播闡述經典魅力,並加入圖片輔助。

本文同步刊載於 PC home 雜誌

DeepSeek 攻略:實測在數學、決策、寫報告等應用表現,和 Gemini 與 ChatGPT 相比誰勝出

歡迎加入 PC home 雜誌粉絲團

 

 

加入T客邦Facebook粉絲團

M3 版 iPad Air 及新款 iPad 開放預購,售價 11,900 元起、最快 4/18 可到貨

作者 WL.
iPad Air M3 版及新款 iPad 開放預購,售價分別為 19,900 元及 11,900 元起、最快 4/18 可到貨。B7a8eedb0bc84e5d02a69e6d9336fb01

Apple 於三月初發表的 iPad Air M3 版及搭載 A16 晶片的新款 iPad,已於今日開始預購,iPad Air M3 版售價為19,900 元,新款 iPad 售價為 11,900 元,目前官網預購最快可以在 4 月 18 日到貨。

M3 版 iPad Air 售價 19,900 元起

M3 版 iPad Air 最大特色就是升級 M3 晶片,與 Apple Intelligence 的深度整合,也維持 11 吋與 13 吋兩種尺寸,並有 128GB、256GB、512GB 及 1TB 的儲存選項,和 Wi-Fi 及 5G 版本,顏色有藍色、紫色、星光色與太空灰色可選擇,售價為19,900 元起,目前官網預購最快可以在 4 月 18 日到貨。

M3 版 iPad Air 及新款 iPad 開放預購,售價 11,900 元起、最快 4/18 可到貨

M3 版  iPad Air 售價
容量 11 吋  13 吋 
  Wi‑Fi Wi‑Fi + 5G Wi‑Fi Wi‑Fi + 5G
128GB 19,900元 24,900元 26,900元 31,900元
256GB 23,400元 28,400元 30,400元 35,400元
512GB 30,400元 35,400元 37,400元 42,400元
1TB 37,400元 42,400元 44,400元 49,400元

M3 晶片採用 8 核心 CPU 搭配 9 核心 GPU,對比前幾代機型效能升級,讓 iPad Air 的運算效能比 M1 版本快最多 2 倍,相較於 A14 仿生晶片的舊款機型,速度更是提升至 3.5 倍。在處理圖形密集的應用時,M3 晶片帶來更高效的繪圖能力,支援動態快取、硬體加速網格著色與光線追蹤技術,讓影像顯示更精細,畫面表現更逼真,對於內容創作者、學生或需要隨時隨地工作的使用者來說,提供更好的生產力與創作體驗。

M3 版 iPad Air 及新款 iPad 開放預購,售價 11,900 元起、最快 4/18 可到貨

另外,同步推出專為 M3 版 iPad Air 設計的新款巧控鍵盤,具備更大的觸控式軌跡板,並新增 14 鍵功能列,讓使用者能快速調整螢幕亮度、音量等設定,提供更靈活的使用體驗。M3 版 iPad Air 也支援最新的 Apple Pencil Pro 及 Apple Pencil (USB-C)。

M3 版 iPad Air 及新款 iPad 開放預購,售價 11,900 元起、最快 4/18 可到貨 

A16 晶片 iPad 售價 11,900 元起

新款 iPad 最大升級是換上 A16 晶片,且 Apple 對 A16 晶片進行了調整,採用 5 核心 CPU 和 4 核心 GPU,相較於 iPhone 14 Pro、iPhone 15 等機型中所採用的 A16 晶片(6 核 CPU 和 5 核 GPU ),在核心數量上有所減少;因為是採用 A16 處理器,所以沒辦法支援 Apple Intelligence,想要體驗蘋果 AI 建議可考慮 M3 版 iPad Air。

M3 版 iPad Air 及新款 iPad 開放預購,售價 11,900 元起、最快 4/18 可到貨

另外,新款 iPad 提供 128GB、256GB、512GB 的儲存選項,和 Wi-Fi 及 5G 版本,顏色有藍色、粉紅色、黃色及銀色可選擇,售價為 11,900 元起,目前官網預購最快可以在 4 月 18 日到貨。

M3 版 iPad Air 及新款 iPad 開放預購,售價 11,900 元起、最快 4/18 可到貨

iPad(A16) 售價
容量 11 吋 
  Wi‑Fi Wi‑Fi + 5G
128GB 11,900元 16,900元
256GB 15,400元 20,400元
512GB 22,400元 27,400元

 

 

 

 

加入T客邦Facebook粉絲團

Android 16 將讓 Pixel 手機能檢查電池健康度

作者 WL.
Android 16 將導入原生電池健康資訊,讓 Pixel 手機可直接查看電池循環次數、健康百分比等數據。2ca11b3466805e91cacb292490677b47

根據外媒 Android Authority 報導,Google 正在最新的 Android 16 Beta 版中悄悄推出攸關電池健康的功能,可為部分 Pixel 用戶提供電池健康百分比、電池循環次數、製造日期與初次使用時間、電池狀態…等檢查。

什麼是電池健康度?

電池健康度是一個顯示手機電池「還能保持多少原始容量」的指標,通常以百分比顯示。例如新機為100%,使用一段時間後可能降到90%、85%等。這個數字能反映出手機的實際續航能力,也有助於判斷是否該更換電池。

Apple 在 iOS 11.3 時就導入這個功能,甚至還能提供「峰值效能管理」和電池更換建議。而在 Android 陣營中,雖然部分廠牌(如 Samsung、OnePlus)透過自家軟體提供類似資訊,但 Google Pixel 系列卻一直沒有提供這項功能。

Android 16 將讓 Pixel 手機能檢查電池健康度

Android 16 即將加入的電池健康度功能?

然而根據外媒 Android Authority 報導,Android 16 Developer Preview 中,Google 在設定中新增了「Battery Health(電池健康度)」選項,內含以下多項資訊,而這些資訊也可透過 Android 內部 API 存取,未來不排除開放給開發者擴充更多電池健康相關應用。

  • 電池健康百分比(Battery health percentage):顯示目前容量相對於出廠新電池的比率。
  • 電池循環次數(Cycle count):記錄電池充放電的完整週期數。
  • 製造日期與初次使用時間:便於判斷電池使用年限。
  • 電池狀態(Status):例如「良好」、「需要注意」、「建議更換」等文字標示。

Android 16 將讓 Pixel 手機能檢查電池健康度

哪些裝置可以用?何時推出?

目前這項功能僅出現在 Android 16 的開發者預覽版本,預計將在 2025 年底正式隨 Android 16 正式版本推送。至於支援機型方面,首波當然以 Pixel 8 系列與 Pixel 9 系列為主,但不排除其他支援 Android 16 的裝置也能使用。值得一提的是,就算裝置支援 Android 16,也需硬體能夠讀取電池晶片資訊,因此舊機型或第三方品牌的實際支援狀況仍需觀察。

Android 16 將讓 Pixel 手機能檢查電池健康度

 

 

 

加入T客邦Facebook粉絲團

如何在 iPhone 上啟用一鍵語音翻譯?

作者 WL.
用從 iPhone 15 系列開始,利用新增的動作按鈕(Action Button),可以設定為 Apple 內建的「翻譯」功能,不僅能夠進行即時翻譯,若已下載欲翻譯的語言包,離線時也能夠使用。7c770053a97ca21518d547de87933c75

要在 iPhone 上使用一鍵翻譯功能,可以利用從 iPhone 15 系列開始,新增的動作按鈕(Action Button),這個可自己定義功能的按鈕,預設為切換「鈴聲 / 靜音」模式,但現在可以設定為  Apple 內建的「翻譯」功能,不僅能夠進行即時翻譯,若已下載欲翻譯的語言包,離線時也能夠使用。當然,在啟用之前,要先至翻譯 App 設定需要翻譯的語系,之後就能透過動作按鈕進行一鍵啟動語音翻譯。

步驟 1:先找到 Apple 內建的「翻譯」App。

如何在 iPhone 上啟用一鍵語音翻譯?

步驟 2:設定想要翻譯的語系,有中文、英文、法語、德語、韓言⋯等,多國言系可選擇。

如何在 iPhone 上啟用一鍵語音翻譯?

步驟 3:接著開啟設定選單,找到「動作按扭」選項。

如何在 iPhone 上啟用一鍵語音翻譯?

步驟 4:預設為切換「鈴聲 / 靜音」模式,在此變更為「翻譯」功能。

如何在 iPhone 上啟用一鍵語音翻譯?

步驟 5:日後想要進行語音翻譯時,只要按下動作按鈕,動態島就會顯示進入翻譯功能。

如何在 iPhone 上啟用一鍵語音翻譯?

步驟 6:翻譯完成後,會顯示翻譯內容,也可選擇播放聆聽。

如何在 iPhone 上啟用一鍵語音翻譯?

 

本文同步刊載於 PC home 雜誌

如何在 iPhone 上啟用一鍵語音翻譯?

歡迎加入 PC home 雜誌粉絲團

 

 

加入T客邦Facebook粉絲團

MSI GeForce RTX 50 系列筆電開賣!推出 Titan、Raider、Vector 系列限時公測及體驗活動

作者 WL.
MSI全新 GeForce RTX 50 系列筆電上市前,推出玩家公測活動,於台北三創旗艦店可搶先體驗極致遊戲效能。84c692ce0dd9daba30dbc082c8232029

MSI 於 3 月底推出 8 款全新 GeForce RTX 50 系列電競筆電預購,為迎接新品上市,將在 3 月 31 日晚間 9 點起,於指定的 MSI 專賣店舉辦限時玩家公測活動,現場可親自試玩最新熱門遊戲大作,感受 GeForce RTX 50 GPU 帶來的極致效能表現。此外,4 月 12 日 MSI 也將於 台北三創旗艦店舉辦大型新品體驗會,由人氣實況主依渟擔任一日店長,帶領玩家試玩新款 Titan/Raider/Vector 系列筆電,現場還有超值贈品與 AI 智慧店長 MSI Lucky AI 首度亮相。

MSI Vector 16 HX AI 為性價比之王

在這次 MSI GeForce RTX 50 系列電競筆電陣容中,Vector 16 HX AI 以超強效能與高性價比,堪稱完美性價比之王。核心規格會搭載 NVIDIA GeForce RTX 5080 筆記型電腦 GPU 配上 Intel Core Ultra 9 275HX 處理器,售價為 78,999 元。另外,從 3 月 31 日至 4 月 6 日期間,消費者可於指定 MSI 專賣店搶先試玩 《魔物獵人:荒野》,親身體驗 GeForce RTX 50 系列電競筆電的強大遊戲效能。現場參加社群活動,還有機會獲得 MSI USB C Docking Station(價值 NT$6,990)。

MSI GeForce RTX 50 系列筆電開賣!推出 Titan、Raider、Vector 系列限時公測及體驗活動

人氣實況主依渟一日店長活動

此外,於 2025 年 4 月 12 日將於台北三創旗艦店舉辦「MSI全新世代GeForce RTX 50系列筆電體驗會」,活動將由人氣實況主依渟擔任一日店長,現場將有搭載最新 GeForce RTX 50系列筆記型電腦 GPU 的 Titan/Raider/Vector系列筆電提供搶先試玩,依渟將在現場分享使用 MSI 全新世代GeForce RTX 50系列筆電暢玩遊戲的飆速快感,幸運玩家還能與依渟近距離遊戲互動,一同感受MSI全新系列筆電的制霸效能!而在活動當天,選購 MSI 全新世代 GeForce RTX 50系列筆電,加碼贈送 Microsoft 365 個人版一年份(市價3,090 元),且於 4 月30 日前完成評論任務並至 MSI 官網進行活動登錄,審核通過即可獲得 Steam code 30美金。

MSI GeForce RTX 50 系列筆電開賣!推出 Titan、Raider、Vector 系列限時公測及體驗活動

AI 智慧店長 MSI Lucky AI 首度亮相

在 4 月 12 日的「MSI全新世代GeForce RTX 50系列筆電體驗會」活動中,也將宣告備受玩家喜愛的 MSI 吉祥物 Lucky,將首度以 AI 智慧店長的身分於活動亮相。MSI Lucky AI 智慧店長系統由 MSI 與能火動畫共同打造,以 MSI 高效能筆電運作,將 MSI 吉祥物 Lucky 的可愛形象結合 AI、AR、VR 技術與 Unreal Engine 遊戲引擎,製作出擁有驚艷視覺效果的 MSI Lucky AI虛擬人物。搭配人臉辨識、人流分析,整合 AI 知識管理與互動推廣技術,MSI Lucky AI 智慧店長提供精準的互動服務,例如產品介紹與推薦、優惠活動說明等,將為消費者帶來更具沉浸感的數位體驗。

同時,MSI Lucky AI 智慧店長系統採用 MSI 最新 GeForce RTX 50 系列高效能筆電運作,並外接直立式觸控螢幕,消費者能在螢幕上直接點選與 Lucky AI 智慧店長互動,搭配圓剛 AM350 錄音室等級電容式麥克風,消費者可以輕鬆與 Lucky 對話問答。MSI Lucky AI 智慧店長系統具備「人臉辨識」與「人流分析」功能,搭配圓剛 PW515 4K UHD 自動對焦 AI 網路攝影機,擁有搭載最強感光元件提供清晰的影像、豐富的色彩以及提供最低失真的畫面,作為 MSI Lucky AI 智慧店長的眼睛,能精準偵測經過或停駐的人像,以提供消費者即時反應回饋。

MSI GeForce RTX 50 系列筆電開賣!推出 Titan、Raider、Vector 系列限時公測及體驗活動

 

 

 

加入T客邦Facebook粉絲團

宏碁黑科技進軍北捷,全台首輛AI數位列車亮相:AI智慧安全、裸視3D廣告體驗超吸睛

作者 WL.
宏碁與台北捷運合作推出 AI 數位列車,導入AI安全監控、裸視3D廣告、數位廣告投放技術。A089440248e6e6412ad64aa58b9422d7

宏碁攜手台北捷運公司,正式推出全台首輛 AI 數位列車,透過 AI 智慧監控、裸視 3D 顯示技術與數位廣告系統,全面提升捷運的安全性與乘車體驗。這不僅是台灣公共運輸的創新里程碑,更將成為智慧城市發展的重要示範場域。

宏碁台灣區營運長張世欣表示,宏碁持續深耕 AI 雲端與邊緣運算整合,憑藉卓越的技術實力,將AI應用成功融入日常生活。 我們提供多元化的智慧解決方案,涵蓋有效改善室內空氣品質、優化能源管理,並提升公共運輸安全,在各領域皆擁有眾多成功案例。

此次 AI 公共運輸安全的創新,是運用 AI 技術,突破性地實現車廂及乘客安全資訊的即時主動通報,並首創 3D 視覺應用,提供裸視 3D 廣告與豐富的數位媒體資訊,全面提升乘客的乘車安全與體驗,成就 AI 公共運輸安全轉型創新。

宏碁在台灣積極推動 AI 技術發展,透過與政府、企業及學術單位的合作,共同建設智慧城市。我們將持續深化 AI 應用,為台灣 AI 產業的進步貢獻力量。

宏碁黑科技進軍北捷,全台首輛AI數位列車亮相:AI智慧安全、裸視3D廣告體驗超吸睛

台北捷運公司副總經理陳建財表示,北捷運積極推動數位轉型,適逢紅線通車 28 年,與宏碁攜手打造全台首輛 AI 數位列車,不僅要將捷運系統升級為智慧化的數位廣告平台,也引進3D技術為乘客提供更優質的乘車體驗,同時也結合AI技術強化安全監控,提升捷運系統的整體安全防護。希望透過這些創新舉措,將台北捷運打造成國際級的智慧運輸示範場域。

宏碁黑科技進軍北捷,全台首輛AI數位列車亮相:AI智慧安全、裸視3D廣告體驗超吸睛

AI 安全監測

AI 數位列車搭載 Acer 智慧安全快捷通報平台(AI 安捷通),整合 NVIDIA 邊緣運算技術,可即時偵測旅客的異常移動、對峙衝突等狀況,並將事件畫面同步顯示於駕駛室,確保即時掌握異常狀況,第一時間採取應變措施。

未來有機會將透過邊緣運算技術加值更多功能,如「一秒清車偵測」AI 模型,提升捷運收班效率,以及導入「AI 環境音剖析功能」,透過 AI 區分旅客尖叫音頻,精準偵測潛在突發狀況,進一步提升安全防護層級。

宏碁黑科技進軍北捷,全台首輛AI數位列車亮相:AI智慧安全、裸視3D廣告體驗超吸睛

裸視 3D 體驗、數位廣告系統

Acer 運用 SpatialLabs AI 技術,在捷運車廂內導入裸視 3D 顯示設備,乘客無需佩戴特殊眼鏡,即可享受生動立體的廣告內容。這項技術將大幅提升捷運內的數位廣告價值,讓品牌行銷更具吸引力,也為乘客帶來全新的視覺享受。

宏碁黑科技進軍北捷,全台首輛AI數位列車亮相:AI智慧安全、裸視3D廣告體驗超吸睛

AI 數位列車全車數位化,搭載 108 面橫式螢幕與 72 面直式螢幕,並配備智能廣告管理系統(CMS),讓品牌能夠依據列車行駛位置精準推播廣告。未來更將導入 LBS(Location-Based Service)技術,讓乘客可透過掃描QR Code獲取即時優惠,打造互動式廣告新模式。

宏碁黑科技進軍北捷,全台首輛AI數位列車亮相:AI智慧安全、裸視3D廣告體驗超吸睛 

透過 AI 技術,捷運不再只是交通工具,而是結合智慧安全、沉浸式廣告與數位媒體的全新移動空間。宏碁與台北捷運的這次合作,將成為全球智慧捷運發展的重要參考,未來也將持續深化 AI 應用,為乘客帶來更安全、智慧、便利的搭乘體驗。

 

 

加入T客邦Facebook粉絲團
❌