Snapchat has rolled out an official Apple Watch app so you can view snaps and respond to conversations right from your wrist.