Google Calendar is now available on the Apple Watch, but the company has discounted Keep, its dedicated note-taking app for the smartwatch.