Learn how to increase the system text size on Apple TV in tvOS 27 if you have difficulty seeing the on-screen options in their default size.