The Home Depot and H-E-B have begun rolling out support for Apple Pay and other contactless payment services at their retail stores.