With the new Still Capture Enabler (iPadOS 15+) jailbreak tweak, you can enable still capture while recording video on your iPad.

iOS 17.6 and iPadOS 17.6 patch as many as 30 vulnerabilities so install the update on your iPhone and iPad to get the latest security protections.