(44 未读)
在十多年前，語言學習平台Duolingo還是全球相當受到矚目的翻譯平台，並且在全球各地僱傭了大量的外包翻譯工，為自家軟體翻譯學習內容及使用者介面。
不過隨著之後的Google翻譯以及微軟翻譯等工具的推出，分食了部分的市場。再來就是最近的AI工具越來越普遍，廉價的人力翻譯也變得越來越不見得比機器翻譯來得有品質。當前Duolingo正逐步引入 AI 取代外包翻譯工，Reddit 平台有使用者發文聲稱該公司已裁去數千名員工，剩下的合同工日常內容也僅為審閱 AI 生成的內容，從而保證翻譯品質。
據悉，Reddit 平台上一位被辭退的約聘員工貼出了Duolingo HR 發給自己的辭退郵件，證實了多鄰國正對“外包翻譯工”動刀。
▲ Reddit 使用者 No_Comb_4582
他表示，自己在 12 月中旬收到了辭退通知，他所在的小組四名核心成員中據稱有兩名被辭退，剩下兩人未來的工作為「稽核 AI 生成內容以保證品質」。
部分 Reddit 用戶認為，Duolingo此舉可能會降低軟體服務品質，目前 AI 還無法完全取代人類高品質翻譯，尤其是一些比較冷門的語言，用機器翻譯結果可能並不理想。
Duolingo 的 CEO 先前就表示相當看好 AI，認為「AI 是夥伴而非敵人」，先前Duolingo還推出了 Duolingo Max 訂閱服務，該服務整合了 OpenAI 的 GPT-4 大型語言模型，使用者可以與 Duo（Duolingo的吉祥物）等人物角色進行“對話式”聊天。
加入T客邦Facebook粉絲團
16:00 
Asus announced a new ROG Zephyrus G14 and G16, one with Intel Core Ultra and the other with AMD Hawk Point. They're slimmer, and the G14 focuses more on portability than on GPU power. 
▲ 模擬圖（僅供示意參考）：附有 SmartThings 應用程式的手機圖示，用於提醒 Tesla Powerwall 狀態、啟用 AI Energy Mode。
▲ LG Styler 蒸氣電子衣櫥，獨家專利 TrueSteam 蒸氣技術即可乾衣、除菌、除皺又去味。
▲ WashTower AI 智控洗乾衣機整合「蒸、洗、脫、烘」四大功能，更厲害的是使用 AI DD 智慧直驅變頻馬達，能智慧偵測衣物材質與重量，自動選擇最適合的洗衣行程，有效減少衣物 10% 受損 ，以及 Smart Pairing 智慧行程配對，自動傳輸洗程資訊至乾衣機，乾衣行程一條龍完成。
▲ InstaView 敲敲看門中門冰箱不只擁有時尚外觀，且只要輕敲兩下就可清楚看到內部空間，有效減少 41% 冷流流失 ，此外搭載直驅變頻壓縮機精準溫控，還可延長保鮮期。
▲ QuadWash Steam 四方洗蒸氣洗碗機擁有獨家 TrueSteam 蒸氣潔亮科技以及業界唯一十字型設計的 QuadWash 超廣角螺旋洗臂，各種油汙都能徹底洗淨。
Intel announced 18 new Raptor Lake Refresh chips today, with the new 65W and 35W models firming up the company’s product stack. 
Intel launches 14th Generation Raptor Lake Refresh HX-series processors for high-performance mobile devices. 
The Alienware m16 R2 is a gaming laptop designed to be more portable and more stealthy than ever before. It goes up to an RTX 4070 but has been redesigned for normal work, and features a "Stealth Mode" to turn off RGB. 
Acer refreshed Nitro and Predator family include the Nitro 7, Predator Helios 16, Predator Helios 18, Predator Helios Neo 16 and Predator Helios Neo 18 with Raptor Lake Refresh power. 
Alienware announces new Pro Wireless keyboard and Pro Wireless mouse aimed at competitive pro gamers. 
Lenovo's ThinkBook Plus Gen 5 Hybrid is a Windows laptop running on Intel Core Ultra with a detachable screen that turns into an Android tablet on a Qualcomm processor. 
▲ 非K版與T系列第14代Core i桌上型處理器的盒裝版本將附帶散熱器，其中Core i9搭配散熱效能更好的Laminar RH1。
▲ 這次Intel在CES總共發表18款TPD為65 W與35 W的處理器，都具有相容於DDR4與DDR5記憶體的彈性。
▲ 包含這次推出的型號，以及所有第12、13、14代Core i桌上型處理器都可安裝於搭載600、700系列晶片組的主機板使用。（可能需要更新BIOS/UEFI韌體版本） 
▲ 根據Intel提供的數據，Core i9-14900與前代Core i9-13900相比，在不同項目生的產力與遊戲效能表現有2~7%的效能增益。
▲ 與AMD的Ryzen 9 7900相比，Core i9-14900在多項生產力與內容產製效能測試中有6~32%的效能領先，而Core i9-14900-4~30%的領先。
▲ 非K版第14代Core i桌上型處理器型號一覽。與K版相比，其TDP被調降至65 W以下，且不支援倍頻調整。
▲ 非K版處理器也提供不具內建顯示功能的「F」系列型號。
▲ T系列第14代Core i桌上型處理器型號一覽，其TDP進一步下調至35 W。
▲ Intel推出HX系列第14代Core i行動版處理器滿足電競、遊戲、高效能的使用需求，並以Core Ultra行動版處理器因應文書、多媒體、輕薄筆電需求。
▲ HX系列第14代Core i行動版處理器的TDP為55 W，最高Turbo TDP可達157 W。
▲ HX系列Core i行動版處理器最高Turbo時脈可達5.8 GHz，滿足遊戲玩家的需求。
▲ HX系列Core i行動版處理器的平台功能也相當完整，並可支援Thunderbolt 5、Wi-Fi 7等連接功能。
▲ 根據Intel提供的數據，Core i9-14900HX的遊戲效能表現優於AMD的Ryzen 9 7945HX。
▲ Core i9-14900HX的遊戲效能也是與Ryzen 9 7945HX3D拼的有來有往。
▲ 在遊戲的99百分位效能比較中，Core i9-14900HX還是占有優勢，代表能提供更平穩的效能表現。
▲ Core i9-14900HX也支援APO（Application Optimization）功能，能夠最佳化動態調配P-Core與E-Core資源，能為指定應用程式、遊戲帶來最高18%效能增益。。
▲ HX系列Core i行動版處理器也具有理想的多功能效能。
▲ 與Ryzen 9 7945HX3D相比，Core i9-14900HX在多款生產力測試中最高有1.51倍的效能表現。
▲ U系列為TDP僅15 W的1系列Core Ultra行動版處理器。
▲ Core Ultra採SoC化設計，並不需要晶片組、南橋片組（PCH）協助就能達成所有連接功能，提供2組PCIe Gen 4x4通道以連接固態硬碟，此外還有12條PCIe Gen 3通道可供使用。
▲ HX系列第14代Core i行動版處理器型號一覽。
▲ U系列之1系列Core Ultra行動版處理器型號一覽。
▲ NVIDIA發表GeForce RTX 4080 Super / 4070 Ti Super / 4070 Super等3款Super系列顯示卡。
▲ 其中GeForce RTX 4080 Super / 4070 Super具有Founders Edition，而GeForce RTX 4070 Ti Super則僅有板卡廠的自製卡。
▲ GeForce RTX 4080 Super / 4070 Super Founders Edition將散熱器由灰色改為黑色。
▲ GeForce RTX 4080 Super以美金999元的定價取代先初始價格為1199元的GeForce RTX 4080。
▲ GeForce RTX 4080 Super與先前產品規格對照一覽表。
▲ 與GeForce RTX 3080 Ti對比，GeForce RTX 4080 Super不但支援畫格生成功能，也具有1.7倍AI圖像生成與1.5倍AI影片生成效能。
▲ GeForce RTX 4070 Ti Super改採256bit寬度記憶體通道，高於先前GeForce RTX 4070 Ti的192bit。
▲ GeForce RTX 4070 Ti Super與先前產品規格對照一覽表。
▲ GeForce RTX 4070 Super的價格為美金599元，與GeForce RTX 4070起始價格相同。
▲ GeForce RTX 4070 Super與先前產品規格對照一覽表。
▲ RTX Remix將於1月22日推出公開測試版本。
▲ GeForce Now串流遊戲服務將新增G-Sync功能、推出單日訂閱服務，並加入《鬥陣特攻2》、《暗黑破壞神IV》等遊戲。
▲ iStock圖像生成工具最大的特色就是產出的圖像保證能夠進行商業使用。
▲ iStock也提供了強大的AI圖片修編功能，可以延伸繪製，修改人物穿著。
▲ NVIDIA在CES 2024進行讓玩家直接與遊戲角色進行語音溝通的展示。
▲ ACE能夠透過AI讓玩家與遊戲角色進行語音溝通。
▲ NVIDIA也將這些功能整合成微型服務，可以利用Audio2Face透過語音控制角色臉型，並透過Riva Automatic Speech Recognition辨識玩家的語音輸入。
