阅读疯子 ydfz.cn » T客邦 » 4個人類作家同時寫情書給ChatGPT，誰能讓AI開口說「我愛你」

T客邦 May 19, 2023

聯合文學和讀墨電子書發起了一項文學實驗計畫，請了四位人類作家寫情書給ChatGPT,再由ChatGPT回信，目前這個計畫仍然在進行中。

聯合文學和讀墨電子書發起了一項文學實驗計畫，請了四位人類作家寫情書給ChatGPT,再由ChatGPT回信，目前這個計畫仍然在進行中，預計五月底會有完結篇。讀者可以到讀墨電子書的網站上閱讀這本仍然在進行中的作品，目前是免費的。

Ｑ：為什麼想要啟動這個計畫？

Ａ：因為ChatGPT太熱門了！當初NFT，元宇宙出來時，文學屆也在想要如何和文學結合。ChatGPT是語言生成模型，而作家的工作就是使用語言和文字來創作。當AI可以像人類一樣講話的話時，當然很快的會想要知道AI可以做到什麼程度。。

Ｑ：文學作家對於像ChatGPT這樣的人工智慧普遍的態度是什麼？？

Ａ：超不屑，嘲笑的態度，覺得AI對於文學知識的能力太差。對於中文文學知識太少，即使是ChatGPT 4，對理解文學的知識還是很不足。

Ｑ：這次ChatGPT的回答，有人類介入修改嗎？

Ａ：有。有另一位小說家負責輸入資料，調校ChatGPT的回應，還需要重複發問來取得AI的回應。如果不做任何調校讓ChatGPT直接回答，很容易看出機械回答的痕跡。在反複的訓練後，CHATGPT會有不同的風格。

Ｑ：在許多領域，目前ChatGPT就是一個好用的「工具」，在文學創作的領域呢？

Ａ：可以提供故事的大綱，但沒法完成故事的內容，故事的內容還是要人類來完成。現在的短篇小說至少是5、6千字，在華文的小說世界裡，還沒有看到AI有這樣的能耐。但在文學領域，它也可以當個工具。

Ｑ：以前都覺得AI不可能有創造性，但在AI繪畫出現，也奪得大獎後，AI在繪畫、音樂領域都有所斬獲，你覺得在文字領域AI接下來有可能取得什麼成績？？

Ａ：會。我覺得很快，今年年底就會到來了。其實重點是讀者而不是作家。人類作家也有許多不好的作品，但他仍然是作家，如果AI的作品，讀者覺得比人類差勁的作品還優秀，那AI自己也是作家了。。

Ｑ：對於AI作品，或有AI介入的作品，目前的著作權如何規範？？

Ａ：目前還沒有因為ChatGPT的創作產生著作權爭議的例子，ChatGPT的條文裡也沒有規定不能商用化。目前AI繪畫在訓練時使用的資料集會讓它呈現某位畫家的風格，這比較容易引起爭議。但在文字的領域，目前ChatGPT還沒有展現這樣的足以引起爭議的風格。。

Ｑ：為什麼會想要用電子書的形式來呈現？網頁、臉書不能呈現嗎？？

Ａ：因為希望這是一個獨立作品的出版品，而這個出版作品的形式是紙本沒法做到的。這種嘗試也是對未來的可以販售的作品做嘗試。

Ｑ：未來電子書和紙本書的關係又是什麼？？

Ａ：目前可以看到的未來是電子書的佔比會逐漸提高，但和紙本書的比例仍然差距很大。。

Ｑ：在這次的實驗中，ChatGPT這類人工智慧的表現如何？

Ａ：表現的很不錯，但還是可以看得出來「AI」感。對比去年ChatGPT剛出來時的表現，我覺得進步幅度相當大。