Google 在這次 CES 特展中，推出自家最新的 Android Auto 娛樂系統，並宣布將針對介面進行修改，也會額外增加全新功能。

Google 在這次 CES 特展中，推出自家最新的 Android Auto 娛樂系統，並宣布將針對介面進行修改，也會額外增加全新功能。

最新的 Android Auto 娛樂系統，使用者將從中找到新功能以及最新控制介面，這些設計會使操作起來變得容易、更人性化。作為此次的升級部分，該公司針對導航、媒體和通性進行改善。

雖然這些改變並非相當顯眼，但 Google 表示，他們針對地圖顯示控制選單位置更靠近駕駛者，使他們能夠快速瀏覽並找到要去的目的地。更新部分還包括一個新的媒體娛樂版面和快速啟動按鍵，可以用來快速開啟最近使用應用程式，個人覺得有點與 Apple CarPlay 相似。

Google 還通過音樂與播放程式連接搜尋功能，可以輕鬆的尋找想要撥放之音樂。其它亮點還包括可將喜歡的聯絡人設為快捷，能快速撥通電話或者傳送訊息。另外，透過 Google Assistant 語音助理增添新功能，包括未接來電提示、及時詢問音樂、控制地圖進行最快路線選擇等。Google 還宣布Pixel 和 Samsung 手機用戶，將很快能使用 WhatsApp 應用程式撥打電話、聯繫朋友。

除了 Android Auto 更新外，Goolge 還宣布未來使用 Samsung 手機用戶可支援手機鑰匙功能，而如果你是使用小米手機的用戶，2023 年便可支援數位鑰匙。

如果你是車上內建 Google 地圖，新的更新提供高清地圖，提供了精準的道路細節、車道標記、標誌以及路障，並可作為汽車製造商設計輔助和自動駕駛功能之用，特定的道路上實現更安全、更便利的駕駛模式。

目前 Google 內建導航系統已經在 GM、Renault、Polestar 和 Volvo 等品牌中看到，但 Google 覺得還須努力，期待可以在更多品牌中看到 Google 導航系統，讓駕駛者能輕易、便利的搜尋目的地且安全抵達。

• 本文授權轉載自：汽車線上

加入T客邦Facebook粉絲團

據報導Google正在開發蘋果AirTag的競爭對手

據Android開發者Kuba Wojciechowski透露，Google正在研發一種追蹤標籤，可以與蘋果的AirTag和Tile追蹤器等競爭。

追蹤標籤是可以附加在裝置或器材上的物品，如鑰匙、錢包、汽車，甚至是寵物。這樣可以更容易地跟蹤它們，防止被盜。然而，也有些人一直在濫用這些物品來跟蹤人，導致去年12月一系列訴訟被發起。

Wojciechowski最近發現的參考資料顯示，Google正在努力支援快速配對中的定位器標籤，這是Android系統的一項功能，可以自動發現近距離的藍牙配件。

根據Wojciechowski的說法，這種追蹤裝置代號叫「grogu」，有時在Google內部也被稱為「groguaudio」或「GR10」。該裝置將由Nest團隊開發，將配備一個用於提醒的內建揚聲器，有多種顏色可供選擇，並提供對超寬頻和LE的支援，這有助於確保準確的物品即時追蹤，而不消耗大量的電池電量。

考慮到Android陣營的手機數量，如果真的推出，這款裝置預計將會是對蘋果AirTag最具威脅性的競爭對手。

Wojciechowski目前還不知道Google推出的確切日期。然而他認為，Google可能會在GoogleI/O開發者大會上宣佈該產品，然後在該公司的年度秋季活動上推出，特別是與新的Google Pixel裝置一起。

 

加入T客邦Facebook粉絲團

全球價格戰對特斯拉影響多大？

新年伊始，特斯拉打響價格戰，華爾街緊隨其後下調了對特斯拉2023年的盈利預期。值得注意的是，本次降價幅度也是特斯拉歷次降價之最，已跌破歷史最低價。

市場普遍認為，價格下調意味著特斯拉的利潤也會相應下降。自那之後，華爾街展開了一場對特斯拉前景的激烈討論。在降價對該公司及其股價的影響程度上，分析師們的意見不一。

特斯拉利潤率將受到衝擊

目前華爾街的普遍共識是，在全球電動車業競爭加劇的情況下，特斯拉的最新舉措將對其利潤率造成衝擊。根據 FactSet 的資料，自特斯拉降價以來，在45名分析師中，約有25位分析師下調了特斯拉2023年的盈利預期。

摩根大通汽車組分析師認為，特斯拉降價後是否對公司利好，需要要同時關注銷量和價格。在短期內，降價會帶來多少新增的銷量並不能確定，但長期前景不容樂觀。參照2008- 2009年的通用、福特、克萊斯勒公司，也是採取了同樣的經營策略，後來以失敗告終。

具體來看，摩根大通認為，特斯拉2023年的銷量增速會回落到26%，2024年為24%，2025年為20%。主要原因是並未有新車型的推出，自動駕駛汽車的計畫也在⼀直推後。 另外，特斯拉的毛利率也會承壓，面臨的競爭也會加劇。

伯恩斯坦（Bernstein）分析師 Toni Sacconaghi 認為，特斯拉降價的影響將是“巨大的”。他認為，此次降價是為了應對特斯拉電動汽車需求的下降，在特斯拉1月6日降價後，他還沒有看到中國市場訂單激增的跡象。

富國銀行分析師 Colin Langan 認為，行業內其他廠商會效仿特斯拉，較低的價格將推動電動汽車銷量增加，但這些利好因素不足以抵消價格下降對利潤率的壓力。

“這是在正確的時間做出的正確決策”

與摩根大通對特斯拉短期前景的看法一致，德意志銀行分析師 Emmanuel Rosner 在特斯拉降價後沒有改變對特斯拉的看法。他認為，這具體取決於減產後的銷量和客戶的消費意願如何變化。

美國銀行證券分析師 John Murphy 對特斯拉保持了中性評級。他認為，降價對利潤率不利，但對增長有利。

儘管同樣認可特斯拉長期利潤率將下降，但Wedbush 分析師 Dan Ives 認為，在經濟疲軟的情況下，降價是謹慎的，也是明智的戰略。

Ives 補充稱，這是在正確的時間做出的正確決策，看好馬斯克及其公司的降價策略：「這是對歐洲汽車製造商和美國老牌汽車製造商的明確警告。」「特斯拉不會在這場電動汽車價格戰中有出色表現。利潤率會因此受到衝擊，但我們喜歡馬斯克和特斯拉的這一戰略性行動。」

Ives 認為，特斯拉在全球範圍內大幅擴大生產規模，使得利潤管理具有靈活性，能夠消化降價措施，而稅收減免的生效將成新的利好：「我們預期，全球降價或刺激特斯拉2023年的全球需求/交付量增加12%～15%。特斯拉向歐洲車企以及包括通用、福特在內的美國巨頭發出明確警告，在這場價格戰中，特斯拉不會心慈手軟。」

更多車廠將降價？

分析人士表示，特斯拉率先宣佈降價，將讓電動車市場在2023年進入競爭白熱化階段，雖然能讓此後購車的消費者享受到實惠，但對部分利潤較小的車企而言無疑是「毀滅性打擊」。

總的來看，對於目前銷量不及預期或仍致力於擴大市佔率的車企來說，現階段仍不敢輕言提價。隨著電動車產業慢慢走向成熟，逐漸從政策驅動轉向市場驅動，與市場主流的傳統燃油車展開正面競爭，電動車廠或將進入新一輪優勝劣汰階段。

加入T客邦Facebook粉絲團

隨著嶄新的一年展開，Zoom 宣布全面升級會議體驗，推出多項創新功能幫助使月者最佳化溝通、打造互動體驗，並提升工作效率。

隨著嶄新的一年展開，Zoom 宣布全面升級會議體驗，推出多項創新功能幫助使用者最佳化溝通、打造互動體驗，並提升工作效率。 

繼動物虛擬化身後，Zoom 再推客製化虛擬替身，全球的使用者皆可使用測試版的虛擬替身，能透過各式各樣個人化的組合，創造出專屬的虛擬替身出席會議。由於 Zoom 虛擬替身能夠捕捉與會者的動作與臉部表情，使用者將能夠在不開鏡頭的狀態下一樣生動地表達自己，為會議帶來更多活力與趣味性。Zoom 表示未來也將繼續擴增更多臉部特徵、髮型和客製化選項。

Zoom 推出 Essential Apps 功能，打包一系列精選應用程式，讓 Zoom One Pro、Business 和 Business Plus 方案使用者可以於會議與其他 Zoom 功能中直接使用最受歡迎的工具與應用程式，幫助使用者自動化工作流程，如：筆記、輕鬆連動其他應用程式、亦或是為會議帶來更多互動式的體驗。 

Zoom 推出 Meeting Templates，讓使用者根據需求創建並儲存會議範本，並在下一次同類型的會議中選用設定的範本，輕鬆滿足會議所需。例如，老師們可以設置適合線上教育的會議範本，加入進階投票與測驗，並限制其他容易分散注意力的功能，以提高學生的參與度與學習效率。老師們更可以結合 Kahoot、Funtivity 等 Essential Apps 來幫助學生腦力激盪，強化課程協作與團隊向心力。 

會議室聊天功能（in-meeting chat）是消息與資訊流通，並接收評論的重要場域，為了強化會議中的聊天體驗，Zoom 將於今年一月底推出特定訊息回覆功能和表情符號回應功能，讓使用者能夠輕鬆創建並回應訊息串，助聊天訊息管理變得更加容易，並清楚了解與會者是在回應聊天室的哪一則特定訊息。

此外，Zoom 同步將研討會熱門的 Q&A 問答功能延伸至線上會議。Q&A 問答功能夠讓會議主持人在同一處輕鬆查看與回答問題，從此無須不斷確認是否有聊天室中尚未回覆的問題。在 Q&A 問答功能的彈出視窗中，主持人和共同主持人可以查看、回答或移除問題。主持人能夠設定與會者是否有權限查看所有問題，或者僅能查看已回答的問題。Q&A 問答功能將提供 Zoom One Business、Business Plus、Enterprise 和 Enterprise Plus 方案使用。

加入T客邦Facebook粉絲團

iPhone賣不動，“蘋果稅”盤子縮小，蘋果還能靠什麼增長？

蘋果的股價，一跌再跌。

在智慧型手機紅利觸頂，疫情影響智慧型手機上游產業鏈效率，以及AR、智慧汽車等「第二條曲線」難產等因素的共同刺激下，蘋果的基本面持續惡化也是不爭的事實。

比如，2022年11月，彭博社發文稱，因需求銳減，蘋果將 iPhone 14系列的預期產量削減300萬部。這也使得2022年12月，蘋果的股價沒能走出「聖誕老人行情」。

在一眾科技公司估值回呼的浪潮中，蘋果股價下跌，看似只是時代的縮影，但某種程度上也昭示出自身的業務困局。

01 iPhone賣不動了，降價也沒效果？

誕生於2007年的 iPhone，時至今日依然是蘋果的營收支柱。

2022財年第四季度報告（自然年2022年Q3）顯示，蘋果來自 iPhone 的營收為426.3億美元，同比成長9.67%，佔總營收的47.29%。

不過遺憾的是，iPhone 所處的智慧型手機行業大盤已經觸頂。據 Canalys 資料顯示，2022年Q1-Q3，全球智慧型手機出貨量分別同比下跌11%、9%以及9%。自2017年以來，智慧型手機行業的紅利就開始消逝，突如其來的疫情更加劇了市場的萎縮。

▲ 全球智慧型手機出貨量情況，圖/Canalys

這也使得 iPhone 遇到了「成長的煩惱」。Strategy Analytics 資料顯示，2018年，iPhone 在中國市場的出貨量為3420萬台，同比下跌22%。

為了平衡市場層面的壓力，早在2019年，蘋果就希望透過更低的產品售價撬動更多的消費者。2019年9月問世的 iPhone 11系列起售價僅為5499元，比前代同級產品的售價低了15.38%。

這也確實提振了 iPhone 的銷量。IDC 中國手機市場調研報告顯示，2019年Q2，iPhone 出貨量為660萬台，同比下跌6.2%，占有率6.7%；2019年Q3，iPhone 出貨量為810萬台，同比成長5.9%，占有率為8.2%。

不過遺憾的是，iPhone 的降價策略卻未能同時提振蘋果的財務狀況。2019財年第四季度財報顯示，蘋果來自 iPhone 的營收為333.62億美元，同比下跌9%。

為了充分挖掘 iPhone 的「剩餘價值」，自 iPhone 12系列開始，蘋果一方面將 iPhone 的產品線拓寬為四路，儘可能俘獲不同需求的消費者，另一方面，則提高 iPhone 產品的售價。

以 iPhone 14 Pro為例，雖然其最基礎的128GB版售價和上代保持一致，但256GB、512GB以及1TB版卻分別上漲了100元、300元以及500元。

更重要的是，因 iPhone 14基礎版的升級幅度不大，蘋果還希望借助「定錨效應」，「逼迫」消費者選購高配產品。2022年10月，TrendForce 發文稱，iPhone 14 Pro系列已佔 iPhone 14系列產能的60%左右 ，高於預計的50%，未來還有可能成長至65%。

借助新機型的熱度，以及「錨定效應」策略，蘋果確實收穫了亮眼的市場資料。Counterpoint 披露的調研報告顯示，2022年Q3，蘋果 iPhone 銷售額與去年同期比較成長10%，平均銷售價格成長7%。

▲ 全球前五大智慧型手機品牌平均售價，圖/Counterpoint

但在疫情造成消費動力銳減、消費者換機慾望不強以及智慧型手機創新幅度不大的背景下，簡單粗暴的提價，也削減了 iPhone 的銷量。

IDC 資料顯示，2022年Q3，在中國市場，iPhone 的出貨量為1080萬台，僅同比成長2.5%；Counterpoint 資料顯示，2022年Q3，在歐洲市場，iPhone 的出貨量下跌12%；美國市場也有類似的趨勢，2021年Q4-2022年Q2，iPhone 的市佔率分別為56%、50%以及48%。

為了進一步吸引消費者換機，2022年，蘋果十分罕見地直接參與雙十一大促。2022年10月31日，蘋果官網微信公眾號發文稱，截至11月3日，iPhone 14系列領券減550元，iPhone 14 Pro系列領券減 350 元，支援12期免息。

但這一降價大促銷，這並沒有轉化為亮眼的銷量資料。CINNO Research統計的資料顯示，2022年11月，中國智慧型手機市場，iPhone 的銷量為480萬部，同比下跌29.4%，環比下跌14.4%。

事實上，iPhone 年度的出貨量資料也出現萎縮的跡象。2022年11月，天風國際證券分析師郭明錤發消息稱，將2022年Q4蘋果 iPhone 預期出貨量調整至7000萬-7500萬部，下調幅度為20%左右。

蘋果，也終於賣不動 iPhone 了。

02 「蘋果稅」圍牆要倒了，蘋果損失慘重？

蘋果早已看到 iPhone 成長乏力的問題，因而希望憑藉 iOS 生態內的海量流量賺取營收。2022財年一季度財報電話會上，庫克表示，全球活躍的蘋果裝置數超18億台。2022財年報告顯示，蘋果服務業務營收781.3億美元，同比成長14%，佔總營收的19.81%。

自2016年起，蘋果就積極建設 Apple Music、Apple TV+、Apple Arcade 等增量式的服務業務，不過，「蘋果稅」依然是蘋果服務營收的重中之重。

「蘋果稅」指的是蘋果對 App Store 內應用產生的付費、消費等經營活動，抽取的 30%佣金。由於 App Store 擁有數以億計的應用，「蘋果稅」可以為蘋果帶來巨大的商業回報。

Sensor Tower 資料顯示，截至2022年上半年，App Store 全球消費者支出約437億美元。以30%的抽成計算，上半年蘋果僅靠「蘋果稅」，就能賺取131.1億美元左右。

▲ 2022年上半年消費者在手機應用的消費，圖/Sensor Tower

由於不涉及類似 iPhone 高成本的晶片、電池等硬體，或是Apple TV+的高昂版權費，「蘋果稅」還能為蘋果帶來更高的利潤。2022財年報告顯示，蘋果服務業務毛利率為71.7%，幾乎是硬體業務毛利率的兩倍。

不過因為「蘋果稅」存在收費高、排斥第三方支付、阻礙創新等問題，其也成為眾矢之的，在多國遭遇反壟斷調查。

比如，2019年4月，荷蘭市場競爭管理機構對蘋果是否構成濫用市場支配地位展開反壟斷調查；2020年6月，歐盟對蘋果的 App Store 展開反壟斷調查；2022年9月，因手游廠商控訴「蘋果稅」過高，蘋果韓國總部也被當地反壟斷監管部門突擊檢查。

在這其中，歐盟已經對廢除「蘋果稅」提出了硬性要求。2022年11月1日，歐盟發佈的《數位市場法案》正式生效，估值超800億美元，且在歐盟範圍內每月有4500萬活躍使用者的科技公司，必須允許使用者在第三方應用程式商店安裝 App。

針對這一要求，2022年12月14日，彭博社記者 Mark Gurman 發文稱，蘋果公司正計畫對 App Store 的策略進行調整，預計將在2023年發佈的iOS 17上，允許歐洲市場的 iOS 使用者在第三方應用程式商店中下載應用。

受此消息影響，2022年12月14日-19日，蘋果股價連續下跌，從146.65美元/股下跌至132.37美元/股，跌幅達9.74%。

誠然，歐盟屢屢限制蘋果，部分原因是為了保護歐洲地區發展相對遲緩的科技網路產業，美國、中國、韓國等網路產業相對發達的地方，或許不會採取歐盟的做法，強制讓蘋果開放第三方應用程式商店。

但隨著行動網路紅利觸頂，蘋果的服務業務或許也很難再創造不菲的業績。財報顯示，2020財年-2022財年，蘋果服務業務營收增速分別為27%、16%以及14%，呈逐年下滑態勢。

這除了是因為 Apple Music、Apple TV+ 等服務越發難以吸引新的使用者，也與「蘋果稅」的應用基本盤不再擴大有關。PocketGamer 資料顯示，2022年Q3，因下架超54萬款應用，App Store 應用數量創2015年Q3以來新低。

「蘋果稅」盤子變小後，蘋果再難從中賺更多錢，也只有從其他地方賺錢了。

03 新的一年，蘋果靠什麼成長？

為了平衡「蘋果稅」觸頂的壓力，蘋果也希望在服務業務的其他方面尋找增量紅利。

比如，2022年10月，蘋果宣佈美區的 Apple Music 和 Apple TV+的訂閱費用漲價，前者的價格上漲10%左右，後者的價格上漲40%左右。不過正如蘋果在官方聲明中所說，因為這兩項業務均需付出巨額的版權成本，此次漲價，或許只是為了應對「版權費用上升」。

除此之外，2022年8月，蘋果還在 App Store 中增加了兩個廣告位，試圖類似網路公司，賺取更多的廣告營收。

但App Store一經上線，就成了監管機構的「座上賓」。2023年1月5日，因未經使用者同意，投放了定向的App Store廣告，法國監管機構對蘋果處以800萬歐元（約人民幣5851萬元）的罰款。

更悲觀的是，結合上文提到的服務業務營收增速放緩的現象來看，蘋果的上述舉措，並沒有有效提振公司的業績。說到底，軟體服務只是硬體終端的「錦上花」，硬體市場表現不理想，直接決定了軟體服務很難有想像空間。

因此，蘋果現階段的當務之急，還是盡快找到下一款「iPhone」。目前來看，蘋果主要在AR以及智慧汽車方面進行技術佈局。

早在2016年，蘋果 CEO 提姆·庫克就曾公開表示看好AR技術。2021年10月，接受媒體採訪時，庫克更是表示，「我認為 AR 是我們有朝一日會回顧的極少數深刻技術之一……毫不掩飾地說，我是 AR 技術的頭號粉絲。」

事實上，蘋果一直在悄然佈局 AR 技術。比如，2017年舉辦的 WWDC 上，蘋果發佈了 ARKit 開發工具，可以幫助開發者為 iOS 終端開發 AR 應用，當年的 iPhone，也支援 AR 應用程式或遊戲。截至2021年末，蘋果已公開的 AR/VR 專利數超400項。

▲ 蘋果AR產品概念圖，圖/知名爆料者Ian Zelbo

2023年1月，郭明錤發文稱，蘋果計畫在2023年 WWDC 上發佈首款 AR/MR 眼鏡裝置，不過因跌落測試未達標準，該裝置的出貨時間或將由此前預計的2023年Q2延期至2023年Q3。

最新消息顯示，據科技記者 Mark Gurman 稱，蘋果公司計畫在今年春季，也就是6月份的全球開發者大會之前，宣佈 AR/VR 頭戴裝置產品，這款裝置將在2023年秋季晚些時候上市銷售。

 

除了AR，蘋果還佈局了新能源汽車賽道。

據報導，早在2014年，蘋果就啟動了「泰坦」計畫，招募來自特斯拉、Google、賓士等公司的軟體和汽車工程師人才，著手研發新能源汽車。

2017 年6月，接受彭博社採訪時，庫克也對外宣稱，「自動駕駛是一項十分重要的核心技術，是蘋果正從事的最困難的AI項目之一，不過蘋果目前還不確定能把這項技術開發到什麼程度。」

據瞭解，蘋果原打算在2025年推出一款可實現完全無人駕駛技術，不需要方向盤的電動汽車。不過遺憾的是，蘋果低估了自動駕駛技術的難度。

加州車輛管理局的「脫離報告」顯示，2018年，蘋果自動駕駛汽車每行駛1000英里要脫離871.65次，位居排行榜的末尾。這一成績，距離蘋果理想中完全自動駕駛無疑有較大差距。

▲ 圖/加州車輛管理局

或許是因為技術未達到理想高度，2022年3月，郭明錤發文稱，蘋果汽車團隊已解散一段時間。不過12月底，郭明錤又表示，蘋果將在2022年底重新組建汽車團隊。

2022年12月7日，彭博社發文指出，蘋果對自動駕駛技術已經妥協，規劃的新車將包含方向盤和踏板，只能在高速路況實現自動駕駛。這也意味著，蘋果汽車相較於特斯拉、小鵬、蔚來等產品沒有太大的技術優勢。

總而言之，雖然蘋果目前仍是科技公司中的翹楚，但隨著智慧型手機紅利觸頂，其也不得不直面 iPhone 市場影響力下滑以及服務業務難以進一步成長的困局。

結合蘋果的歷史來看，老業務後繼乏力的背景下，往往都會拿出更具前景的新產品。

但目前來看，因技術限制，蘋果的 AR、智慧汽車都處於「難產」的階段。考慮到已經有越來越多的企業在 AR、智慧汽車等新興賽道取得了一定成績，相對後發的蘋果在這些業務上，還能否復刻 iPhone 的商業神話，也備受質疑。也正因此，蘋果必須要加速證明自己，才能挽回華爾街的青睞。

 

• 本文授權轉載自：36kr（36氪） 

加入T客邦Facebook粉絲團

ARM 發力汽車晶片業務：未來幾年將死磕英特爾和 MIPS

自 2020 年以來，晶片設計公司 ARM 的汽車業務營收增長了一倍多。此舉正值 ARM 在上市之前尋求新的增長引擎。未來數年，預計 ARM 將在汽車晶片市場死磕英特爾和 MIPS 等競爭對手，且短期內無法分出勝負。

ARM 汽車產品戰略副總裁丹尼斯・勞迪克（Dennis Laudick）表示，ARM 汽車業務部門的增長速度一直快於智慧型手機和資料中心等其他部門。該部門主要為從電氣化到先進的駕駛員輔助系統（ADAS）和車載資訊娛樂的一切提供動力。

這主要是因為，現代化的汽車需要更多的晶片，而這些晶片也比以往任何時候都更貴。由於需求強勁，預計今年汽車相關晶片將出現嚴重短缺。

勞迪克說：「一款高階汽車所配備的軟體系統，可以說是目前世界上最複雜的軟體系統之一。它基本上就是輪子上的資料中心。」

2022 年，ARM 的總營收增長了 35%，達到 27 億英鎊。其中，來自汽車業務的營收在過去的四年中增長了五倍。

分析人士稱，ARM 為電動汽車和自動駕駛提供服務的能力，對於該公司今年在紐交所成功上市是至關重要的。去年 2 月，當NVIDIA（NVIDIA）收購 ARM 交易失敗後，軟銀就宣佈計畫在 2023 年 3 月之前讓 ARM 重新上市。

市場競爭激烈

當前，ARM 主要通過提供智慧型手機晶片設計授權而獲得巨額利潤。而投資者所關注的是，ARM 能否繼續實現增長。如今，ARM 正面臨著來自英特爾、MIPS 和 Synopsys 等競爭對手的激烈競爭。

諮詢服務公司 D2D Advisory 分析師傑伊・戈德伯格（Jay Goldberg）表示：「半導體業一直表現良好，實現了大幅增長。如今，所有的晶片公司都在追逐下一個高峰。而汽車市場至關重要，目前還沒有人贏得這一市場。」

勞迪克表示，ARM 目前在全球車載資訊娛樂市場佔據了約 85% 的市佔率，在 ADAS 市場佔據了 55% 。包括NVIDIA、意法半導體和瑞薩（Renesas）在內的前 15 家汽車晶片製造商，都使用 ARM 授權的設計。

但是在感測器和車身控制等功能的晶片方面，ARM 面臨著更加激烈的競爭。儘管近年來 ARM 在為資料中心晶片開發 IP 方面取得了重大進展，但目前最關注的還是汽車市場。

據悉，一些高階汽車包含超過 1 億行程式碼。到 2030 年之前，預計全自動駕駛汽車所包含的程式碼將達到 5 億行。相比之下，一架波音 747 飛機包含約 1400 萬行程式碼。

標普全球移動（S&P Global Mobility）預計，到 2028 年每輛車的半導體平均價值將從 2020 年的 700 美元上升到 1138 美元。

歐洲晶片製造商意法半導體（STMicroelectronics）的汽車業務總裁馬爾科・蒙蒂（Marco Monti）表示，即使是傳統的汽車應用也需要比過去多得多的晶片。全面電氣化將使每輛車的半導體價值增加約 1000 美元，並且可能需要多達五倍的晶片。

著汽車從“大型硬體”發展為“複雜的軟體組合”，ARM 也迅速增加了對軟體工程的投資。2016 年，該公司將大約 75% 的工程資源投資於硬體，25% 用於軟體，而當前是各佔 50%。

幾年內不分勝負

而且，ARM 也越來越多地為意法半導體和NVIDIA等汽車晶片製造商，提供在購買許可證之前試用不同類型設計的能力，以此讓他們熟悉其產品，並在競爭激烈的市場中吸引客戶。

這種戰略策略對於 ARM 在整個業務中吸引和留住客戶至關重要，但並不是所有的晶片製造商都被說服了。

Mobileye 是英特爾旗下的一家自動駕駛公司，佔據了用於駕駛員輔助技術的鏡頭市場 70% 的份額。該公司的一些最先進的晶片使用了 MIPS 開發的 IP。Mobileye 創始人阿姆農・沙舒亞（Amnon Shashua）對此表示：「我們喜歡購買擁有多個供應商的計算處理單元（CPU）。」

Mobileye 使用的其餘晶片是內部製造的，包括用於資訊娛樂和展示的晶片。沙舒亞說，如果 Mobileye 完全依賴 ARM，如果 ARM 去年被NVIDIA以 660 億美元成功收購，那將是一場災難。

最先進的自動駕駛汽車預計要到本世紀末才能投放市場。在接下來的幾年，包括 ARM、英特爾和 MIPS 在內的晶片設計公司，將爭相為自動駕駛汽車設計方案。

諮詢服務公司 D2D Advisory 分析師戈德伯格說：「他們正在戰鬥，但幾年內沒有人會勝出。」

加入T客邦Facebook粉絲團

YouTube 目前已經有自動翻譯的功能，即使是連字幕都沒有的外國影片，都可以透過自動產生字幕後再進行翻譯，雖不能說完美，但至少能了解大概的意思。

除了許多自媒體外，現實的明星及專業人士也常會開設個人 YouTube 頻道，如果是你偏好國外影片的話，應該會發現並不是所有頻道都有字幕，或甚至僅提供該頻道主的母語字幕，想要了解影片內容，只能練習聽力或用 Google 翻譯逐句翻譯，其實 YouTube 目前已經有自動翻譯的功能，即使是連字幕都沒有的外國影片，都可以透過自動產生字幕後再進行翻譯，雖不能說完美，但至少能了解大概的意思。

步驟1.近期開設個人頻道的遊戲製作人櫻井政博，原始影片並無中文字幕，點擊齒輪圖案選擇「字幕」。   步驟2.可以發現，這部影片僅提供 YouTube 語音辨識所自動產生的日文字幕，選擇該字幕。   步驟3.此時畫面會出現字幕，而在開啟字幕的狀況下，再次點擊齒輪圖示並選擇「字幕」。   步驟4.接著選擇在字幕選單中新出現的「自動翻譯」項目。   步驟5.然後選擇要翻譯成何種語言，這裡選擇「中文（繁體）」。   步驟6.接著就可以看到剛才的日文字幕，已經被自動翻譯成中文字幕了。

本文同步刊載於PC home雜誌
 
歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

加入T客邦Facebook粉絲團

浪直播平台攜手中職超人氣啦啦隊樂天女孩與內政部警政署刑事警察局合作，集結林襄、林穎樂、孟潔、YURI 以及菲菲五位啦啦隊女神，共同代言拍攝反毒影片。

浪直播平台攜手中職超人氣啦啦隊樂天女孩與內政部警政署刑事警察局合作，集結林襄、林穎樂、孟潔、YURI 以及菲菲五位啦啦隊女神，共同代言拍攝反毒影片， 總是給人溫柔甜美既定印象的她們，在鏡頭前展現自信堅毅拒毒決心，並鼓勵大家透過看球賽、拍照攝影等活動培養正當興趣。

這次應邀代言反毒大使，女孩們也表示相當開心，能透過健康形象的影響力，帶給粉絲們正能量和快樂！反毒影片中她們呼籲「跟樂天女孩一起向毒品Say No，與幸福相伴隨行。築夢踏實，與愛相隨，堅決反毒，你不孤獨。」反毒影片已經上架在各縣市警局、分局、派出所臉書或官網，在地商家、東森傳媒電梯平台電視牆都看得到她們，除了在球場和球迷互動，平時她們也會在浪直播分享生活點滴，談到粉絲互動，人氣居高不下的她們，還曾遇過粉絲為了購買所有周邊商品，將薪水全部花光，雖然很感動也很感謝他們的支持，除了感到心疼不捨也呼籲粉絲們要量力而為。

目前在IG上累積140萬大批粉絲的人氣王林襄，憑藉青春甜美高顏值及火辣姣好身材人氣迅速攀升，各大節目、活動邀約不斷，平常中午12點或是晚上10點，也會在浪直播分享自己的私生活；粉絲經營方法不藏私大方公開分享，謙虛笑說：「只要真心對粉絲，人氣高不見得是要最漂亮或最可愛，把粉絲當朋友，誠以待之，相信大家都會感受的到！」

獲得廣大粉絲封為「回眸女神」的菲菲，擁有一雙電眼、長腿及勻稱身材的她，私下其實相當平易近人，善於分享心情與粉絲頻繁互動，讓粉絲知道自己的最新動態和日常生活，用心經營社群，除了浪直播是固定「博感情」，FB、IG也都能到她每天更新最近動態「跟他們分享一天的喜怒哀樂，我覺得這是很棒的方式！」

「女狀元」運動甜姐兒林穎樂，在運動實境節目上全力以赴、爽朗敢衝的印象深植人心，這次代言反毒，問她如果遇到朋友出現行為偏差時，該怎麼半？她說會選擇溫暖應對並循循善誘，避免批判或責罵，「站在他們的角度去理解和溝通，我覺得會更事半功倍！換個方式溝通，了解原因為何， 取代唸他罵他，成效非常好！」

平日於場上應援或在浪直播開播時均有亮眼表現的女孩們，對於2023年各自有新展望，在工作上期待能有更多的拓展及突破，素有「地表最正啦啦隊女神」美名的YURI許下「希望大家能有更全面的發展，不管在戲劇、綜藝、電影、主持都有更多的曝光！」「空靈系仙女」孟潔則是「希望樂天女孩能夠讓更多人知道更國際化，當然最重要的還是樂天桃猿總冠軍囉。」

加入T客邦Facebook粉絲團

2023 台北電玩展（Taipei Game Show，下稱 TpGS），將於 2 月 2 日至 5 日每天上午 9 時至傍晚 5 時，於南港展覽館 1 館 4 樓登場。

2023 台北電玩展（Taipei Game Show，下稱 TpGS），將於 2 月 2 日至 5 日每天上午 9 時至傍晚 5 時，於南港展覽館 1 館 4 樓登場，匯集來自 25 國 275 家廠商，使用 1150 格攤位規模，包括 250 款遊戲及主機大廠、硬體、電競周邊等展出，並將有重量級遊戲製作人跨海來台、未上市遊戲的現場獨家實機試玩等精彩活動。

玩家購票入場還可抽 Nintendo Switch OLED、PlayStation 5、Xbox Series X 三大熱門主機；而睽違兩年回歸實體的商務區與 APGS 亞太遊戲高峰會，則將於 2 月 2、3 日舉辦，受惠邊境解封，商務區海外參展商翻倍成長，並有來自日、韓、新加坡、馬來西亞的海外協會組團來台展出。

APGS 也邀請到來自 NVIDIA、Ubisoft 等知名大廠的專業人士，還有台產 3A 級獨立遊戲開發者、曾入圍葛萊美獎的音樂人等，並延續大熱元宇宙議題，再次開辦主題論壇，邀請業界人士現場對談，講者陣容堪稱黃金級，不容錯過。

未上市新作搶先玩、海外製作人來台同樂

本次 TpGS 中將有台灣微軟 Xbox、任天堂 Nintendo 等廠商熱情登場，電腦品牌技嘉 AORUS 與遊戲商 CAPCOM 攜手合作，讓玩家們用 AORUS 最新電競利器搶先在《快打旋風 6》發售前體驗第一手的格鬥快打，還有電競周邊大廠 HyperX 則帶來今年初甫發表的新一代 Haste 2 電競滑鼠系列等新品。

此外，快閃記憶體及固態硬碟大廠 KIOXIA Taiwan 與數位產品專賣的三井 3C、電視遊樂器專賣店普雷伊、Foxxray 狐鐳電競也強勢來襲，現場不僅能買到 Nintendo Switch、PlayStation5、Xbox Series S 等熱門主機，還有最新的 PlayStation VR2 預購，想升級電腦的玩家，也能現場一站購足相關硬體及電競周邊，屆時還會有展場限定的優惠及周邊好禮大放送。

現場也展出超過 200 款遊戲，包括即將推出新作《臥龍：蒼天隕落》、《萊莎的鍊金工房 3》的光榮特庫摩，不僅搬來超震撼的呂布等身雕像，還邀請重量級製作人及繪師來台同樂，ATOMIC HEART《原子之心》則帶來獨家實機遊玩，還有玩家引頸期盼的魔法世界 3A 大作《霍格華茲的傳承》、邁向10周年的轉珠經典《神魔之塔》、承載玩家近 20 年回憶的仙境傳說系列作《RO 仙境傳說：愛如初見》，而上市逾 30 年的不敗經典復活邪神系列手遊《Romancing SaGa Re;univerSe》，也將舉辦製作人見面會。

亦有多款新作，將於展場陸續釋出最新訊息，包括榮獲日本 Google Play Best of 2022 最佳遊戲的作品，預計於今年上市的戲劇性 RPG《緋染天空 Heaven Burns Red》、AI 協戰 3D 動作手遊《深空之眼》、經典 IP 衍生的 MMORPG 鉅作《魔靈召喚：克羅尼柯戰記》、次世代科幻遊戲《星球：重啟》、末日科幻策略 RPG《緋紅的神約》；此外還有《賽馬娘 Pretty Derby》、《少女前線》、《卡利茲傳說》、《碧藍航線》、《靈異校祭》、《文明與征服》、《秘境傳說：神木遺跡》、《廖添丁- 稀代兇賊の最期》、《大家一起 骰子街》、《薔薇與椿》、《東京敘事集》等，眾多遊戲等著玩家現場探索。

TpGS STAGE 則將有多場精彩電競賽事與現場表演，包括《NBA 2K23》台灣盃挑戰賽線下決賽，還有《特戰英豪》、《符文大地傳說》、《英雄聯盟：激鬥峽谷》、《舞力全開 2023》的公開賽、《鋼鐵之鬪：無限戰士》挑戰賽、ROBO-ONE TAIWAN 二足機器人表演賽連番登場，此外《原神》、《明日方舟》、《雲圖計劃》、《幻塔》也將於舞台舉辦精彩活動。

桌遊樂園、Indie House海外團隊熱烈參與

主題專區展出內容同樣精彩，桌遊樂園將有來自 24 家桌遊企業及工作室，帶來 50 款作品，包括經典集換式卡牌《血肉之戰》，還有會讓人笑破肚皮的派對遊戲《瞎掰王》、《電車難題》以及考驗思考邏輯的《限時解鎖：密室逃脫》、《龍焰魔法鎮》等，還有多款來自海外的作品，如以童話為題的精美遊戲《愛麗絲的瘋狂茶會》、可愛逗趣的《馬鈴薯海盜：戰艦》等，參加闖關活動，還有機會將 Nintendo Switch OLED 免費帶回家。

Indie House 獨立遊戲專區則有來自全球的逾百款遊戲參與，除了本土知名獨立遊戲，如募資破 20 萬的《空願 Recall : Empty wishes》、Roguelite要素的 3D 動作 RPG 遊戲《百劍討妖傳綺譚》、榮獲全球多項大獎的《OPUS：龍脈常歌 -最終版-》、登上 Nintendo Switch 和 PlayStation 雙平台的《鋼鐵之鬪：無限戰士》等。

玩家還可以在專區中體驗來自世界各國的獨立遊戲，例如馬來西亞的多人戰鬥擂台遊戲《GigaBash 巨擊大亂鬥》、泰國機甲動作遊戲《M.A.S.S. Builder》及遠從保加利亞而來的敘事動作遊戲《Gripper》等；玩家只要至專區試玩遊戲並寫下心得便利貼，還有機會獲得 Valve 一體式掌機 Steam Deck。此外，主辦單位也將首度在展覽期間於 Steam 平台舉辦專屬於 TpGS 的 Steam 遊戲特賣會（2 月 1 日至 7 日）。

Taipei Game Show ONLINE 邀全球玩家雲端同樂

而夜間活動同樣精采，去年備受全球玩家好評的 Taipei Game Show ONLINE 特別節目，將於 2 月 3 日至 4 日，每天晚間 6 點起於雲端與玩家相見，節目由專業電競主播湯米與全能實況主貝莉莓搭檔主持，並邀請包括實況主 Sandy珊迪、桌遊專家逸馬、知名電玩資訊站編輯小鈺等擔任來賓。

屆時將帶來萬代南夢宮娛樂的最新遊戲資訊，還有獨立遊戲、桌遊等，最多元的遊戲試玩、深度解析等，為了讓海內外玩家都能在線上同樂，節目全程提供中、英文雙語字幕，除了在 YouTube「現在不要 NOW」與 Twitch「TGSlive」直播外，海外亦同步與17直播、AfreecaTV、Bilibili、虎牙直播合作聯播，範圍涵蓋華語、韓國與東南亞地區，玩家可自行選擇最便捷的管道收看節目。

商務區、亞太遊戲高峰會回歸實體

除了精彩的玩家活動，TpGS 作為全球首發電玩盛會，也是亞太地區重要的遊戲產業交流平台，本次亞太遊戲高峰會、商務區全面實體回歸，並於 2 月 2 日至 3 日舉辦，聽眾及商務參觀登錄皆已開跑，其中亞太遊戲高峰會將舉辦「元宇宙趨勢整合應用論壇」及年度大會主題演講，邀請堪稱黃金陣容的海內外講師，從遊戲開發、獨立遊戲、營運行銷、區塊鏈、元宇宙、趨勢應用共六大面向切入，深入剖析遊戲產業及科技脈動。

商務區則有 24 國 136 家海內外業者熱烈參與，包括台灣的上市櫃公司，海外知名遊戲發行商、金流服務、美術與音效製作、雲端整合業者等，展出內容涵蓋完整遊戲產業鏈，商務參觀登錄系統自開放至今已有來自 25 個國家地區的專業人士，預計來台參與商務交流。

除了在展期間為業界人士打造交流平台並提供媒合商機，TpGS 更與韓國 BIC Festival、韓國 G-STAR、日本 BitSummit、馬來西亞 Malaysia Digital Economy Corporation/Level Up KL、新加坡 Singapore Games Association、新加坡 gamescom asia 等單位達成國際合作，盼帶領台灣團隊與全球遊戲產業有更多交流。

而眾所矚目的「Indie Game Award 2023」今年吸引 35 國 170 款遊戲參與爭奪 8 大獎項，參賽件數刷破往年紀錄，最終僅有 28 款遊戲突破重圍、闖進決選，由專業評審團評選出的獎項得主；本次也首次獨立增設「元宇宙概念獎」以鼓勵致力於元宇宙概念技術的開發者。所有獎項將於 2 月 2 日上午 9 點半於 TpGS STAGE 開幕典禮現場揭曉。

首推星光套票、雙人午後入場享優惠

TpGS 預購票現正熱賣中，玩家即日起可至 ibon、KKTIX 預購，原價 250 元、早鳥價只要 200 元，今年也首度推出星光套票，預購者可享每日 15:30 後雙人同行、一人票價的優惠，TpGS 更與台北國際書展合作推出雙展套票，只要 280 元就可兩場大展一次逛到飽，還有親子套票、可加購八五折台灣高鐵車票的頂級玩家套票方案等多元方案。

凡購買 2023 TpGS 門票（含預售票、套票及展期票）入場，或於 2 月 1 日至 7 日間搭乘統聯客運到台北共襄盛舉的玩家，憑票根至 TpGS 現場「玩家活動區」登記即可參加抽獎活動，有機會將 PlayStation5、Nintendo Switch、Xbox Series S、AirPods Pro、玩樂旅遊券等，總價值超過 50 萬的好禮免費帶回家。

加入T客邦Facebook粉絲團

2023 台北電玩展（Taipei Game Show，下稱 TpGS），將於 2 月 2 日至 5 日每天上午 9 時至傍晚 5 時，於南港展覽館 1 館 4 樓登場。

2023 台北電玩展（Taipei Game Show，下稱 TpGS），將於 2 月 2 日至 5 日每天上午 9 時至傍晚 5 時，於南港展覽館 1 館 4 樓登場，匯集來自 25 國 275 家廠商，使用 1150 格攤位規模，包括 250 款遊戲及主機大廠、硬體、電競周邊等展出，並將有重量級遊戲製作人跨海來台、未上市遊戲的現場獨家實機試玩等精彩活動。

玩家購票入場還可抽 Nintendo Switch OLED、PlayStation 5、Xbox Series X 三大熱門主機；而睽違兩年回歸實體的商務區與 APGS 亞太遊戲高峰會，則將於 2 月 2、3 日舉辦，受惠邊境解封，商務區海外參展商翻倍成長，並有來自日、韓、新加坡、馬來西亞的海外協會組團來台展出。

APGS 也邀請到來自 NVIDIA、Ubisoft 等知名大廠的專業人士，還有台產 3A 級獨立遊戲開發者、曾入圍葛萊美獎的音樂人等，並延續大熱元宇宙議題，再次開辦主題論壇，邀請業界人士現場對談，講者陣容堪稱黃金級，不容錯過。

未上市新作搶先玩、海外製作人來台同樂

本次 TpGS 中將有台灣微軟 Xbox、任天堂 Nintendo 等廠商熱情登場，電腦品牌技嘉 AORUS 與遊戲商 CAPCOM 攜手合作，讓玩家們用 AORUS 最新電競利器搶先在《快打旋風 6》發售前體驗第一手的格鬥快打，還有電競周邊大廠 HyperX 則帶來今年初甫發表的新一代 Haste 2 電競滑鼠系列等新品。

此外，快閃記憶體及固態硬碟大廠 KIOXIA Taiwan 與數位產品專賣的三井 3C、電視遊樂器專賣店普雷伊、Foxxray 狐鐳電競也強勢來襲，現場不僅能買到 Nintendo Switch、PlayStation5、Xbox Series S 等熱門主機，還有最新的 PlayStation VR2 預購，想升級電腦的玩家，也能現場一站購足相關硬體及電競周邊，屆時還會有展場限定的優惠及周邊好禮大放送。

現場也展出超過 200 款遊戲，包括即將推出新作《臥龍：蒼天隕落》、《萊莎的鍊金工房 3》的光榮特庫摩，不僅搬來超震撼的呂布等身雕像，還邀請重量級製作人及繪師來台同樂，ATOMIC HEART《原子之心》則帶來獨家實機遊玩，還有玩家引頸期盼的魔法世界 3A 大作《霍格華茲的傳承》、邁向10周年的轉珠經典《神魔之塔》、承載玩家近 20 年回憶的仙境傳說系列作《RO 仙境傳說：愛如初見》，而上市逾 30 年的不敗經典復活邪神系列手遊《Romancing SaGa Re;univerSe》，也將舉辦製作人見面會。

亦有多款新作，將於展場陸續釋出最新訊息，包括榮獲日本 Google Play Best of 2022 最佳遊戲的作品，預計於今年上市的戲劇性 RPG《緋染天空 Heaven Burns Red》、AI 協戰 3D 動作手遊《深空之眼》、經典 IP 衍生的 MMORPG 鉅作《魔靈召喚：克羅尼柯戰記》、次世代科幻遊戲《星球：重啟》、末日科幻策略 RPG《緋紅的神約》；此外還有《賽馬娘 Pretty Derby》、《少女前線》、《卡利茲傳說》、《碧藍航線》、《靈異校祭》、《文明與征服》、《秘境傳說：神木遺跡》、《廖添丁- 稀代兇賊の最期》、《大家一起 骰子街》、《薔薇與椿》、《東京敘事集》等，眾多遊戲等著玩家現場探索。

TpGS STAGE 則將有多場精彩電競賽事與現場表演，包括《NBA 2K23》台灣盃挑戰賽線下決賽，還有《特戰英豪》、《符文大地傳說》、《英雄聯盟：激鬥峽谷》、《舞力全開 2023》的公開賽、《鋼鐵之鬪：無限戰士》挑戰賽、ROBO-ONE TAIWAN 二足機器人表演賽連番登場，此外《原神》、《明日方舟》、《雲圖計劃》、《幻塔》也將於舞台舉辦精彩活動。

桌遊樂園、Indie House海外團隊熱烈參與

主題專區展出內容同樣精彩，桌遊樂園將有來自 24 家桌遊企業及工作室，帶來 50 款作品，包括經典集換式卡牌《血肉之戰》，還有會讓人笑破肚皮的派對遊戲《瞎掰王》、《電車難題》以及考驗思考邏輯的《限時解鎖：密室逃脫》、《龍焰魔法鎮》等，還有多款來自海外的作品，如以童話為題的精美遊戲《愛麗絲的瘋狂茶會》、可愛逗趣的《馬鈴薯海盜：戰艦》等，參加闖關活動，還有機會將 Nintendo Switch OLED 免費帶回家。

Indie House 獨立遊戲專區則有來自全球的逾百款遊戲參與，除了本土知名獨立遊戲，如募資破 20 萬的《空願 Recall : Empty wishes》、Roguelite要素的 3D 動作 RPG 遊戲《百劍討妖傳綺譚》、榮獲全球多項大獎的《OPUS：龍脈常歌 -最終版-》、登上 Nintendo Switch 和 PlayStation 雙平台的《鋼鐵之鬪：無限戰士》等。

玩家還可以在專區中體驗來自世界各國的獨立遊戲，例如馬來西亞的多人戰鬥擂台遊戲《GigaBash 巨擊大亂鬥》、泰國機甲動作遊戲《M.A.S.S. Builder》及遠從保加利亞而來的敘事動作遊戲《Gripper》等；玩家只要至專區試玩遊戲並寫下心得便利貼，還有機會獲得 Valve 一體式掌機 Steam Deck。此外，主辦單位也將首度在展覽期間於 Steam 平台舉辦專屬於 TpGS 的 Steam 遊戲特賣會（2 月 1 日至 7 日）。

Taipei Game Show ONLINE 邀全球玩家雲端同樂

而夜間活動同樣精采，去年備受全球玩家好評的 Taipei Game Show ONLINE 特別節目，將於 2 月 3 日至 4 日，每天晚間 6 點起於雲端與玩家相見，節目由專業電競主播湯米與全能實況主貝莉莓搭檔主持，並邀請包括實況主 Sandy珊迪、桌遊專家逸馬、知名電玩資訊站編輯小鈺等擔任來賓。

屆時將帶來萬代南夢宮娛樂的最新遊戲資訊，還有獨立遊戲、桌遊等，最多元的遊戲試玩、深度解析等，為了讓海內外玩家都能在線上同樂，節目全程提供中、英文雙語字幕，除了在 YouTube「現在不要 NOW」與 Twitch「TGSlive」直播外，海外亦同步與17直播、AfreecaTV、Bilibili、虎牙直播合作聯播，範圍涵蓋華語、韓國與東南亞地區，玩家可自行選擇最便捷的管道收看節目。

商務區、亞太遊戲高峰會回歸實體

除了精彩的玩家活動，TpGS 作為全球首發電玩盛會，也是亞太地區重要的遊戲產業交流平台，本次亞太遊戲高峰會、商務區全面實體回歸，並於 2 月 2 日至 3 日舉辦，聽眾及商務參觀登錄皆已開跑，其中亞太遊戲高峰會將舉辦「元宇宙趨勢整合應用論壇」及年度大會主題演講，邀請堪稱黃金陣容的海內外講師，從遊戲開發、獨立遊戲、營運行銷、區塊鏈、元宇宙、趨勢應用共六大面向切入，深入剖析遊戲產業及科技脈動。

商務區則有 24 國 136 家海內外業者熱烈參與，包括台灣的上市櫃公司，海外知名遊戲發行商、金流服務、美術與音效製作、雲端整合業者等，展出內容涵蓋完整遊戲產業鏈，商務參觀登錄系統自開放至今已有來自 25 個國家地區的專業人士，預計來台參與商務交流。

除了在展期間為業界人士打造交流平台並提供媒合商機，TpGS 更與韓國 BIC Festival、韓國 G-STAR、日本 BitSummit、馬來西亞 Malaysia Digital Economy Corporation/Level Up KL、新加坡 Singapore Games Association、新加坡 gamescom asia 等單位達成國際合作，盼帶領台灣團隊與全球遊戲產業有更多交流。

而眾所矚目的「Indie Game Award 2023」今年吸引 35 國 170 款遊戲參與爭奪 8 大獎項，參賽件數刷破往年紀錄，最終僅有 28 款遊戲突破重圍、闖進決選，由專業評審團評選出的獎項得主；本次也首次獨立增設「元宇宙概念獎」以鼓勵致力於元宇宙概念技術的開發者。所有獎項將於 2 月 2 日上午 9 點半於 TpGS STAGE 開幕典禮現場揭曉。

首推星光套票、雙人午後入場享優惠

TpGS 預購票現正熱賣中，玩家即日起可至 ibon、KKTIX 預購，原價 250 元、早鳥價只要 200 元，今年也首度推出星光套票，預購者可享每日 15:30 後雙人同行、一人票價的優惠，TpGS 更與台北國際書展合作推出雙展套票，只要 280 元就可兩場大展一次逛到飽，還有親子套票、可加購八五折台灣高鐵車票的頂級玩家套票方案等多元方案。

凡購買 2023 TpGS 門票（含預售票、套票及展期票）入場，或於 2 月 1 日至 7 日間搭乘統聯客運到台北共襄盛舉的玩家，憑票根至 TpGS 現場「玩家活動區」登記即可參加抽獎活動，有機會將 PlayStation5、Nintendo Switch、Xbox Series S、AirPods Pro、玩樂旅遊券等，總價值超過 50 萬的好禮免費帶回家。

加入T客邦Facebook粉絲團

生態波浪發電公司簽署世界上最大的波浪發電站的經營權

瑞典的Eco Wave Power公司已經證明其相對簡單的、安裝在碼頭上的波浪能裝置真正有效至少有10年了，現在，他們已經簽署了協議將在土耳其安裝77兆瓦的裝置，完工後這也會是世界上最大的波浪發電站。

這家最初成立於以色列的公司，在2012它的裝置還在波浪槽中測試。它的結構和波浪能一樣簡單：小浮筒隨波浪起伏，驅動液壓馬達，運行發電機，但區別在於這些不是浮動設計，它們被安裝在陸地基礎設施上，如防波堤和海堤，因此它們可以利用每個波浪相對於地面的全部高度差，部署和維護都很容易，而且不需要用海底電纜將能量帶回岸上。

因此，該公司稱其發電機相對便宜，能夠在三年左右的時間內收回成本。生態波浪發電公司說，它們的使用壽命約為30年，平準化能源成本（LCoE）約為每兆瓦時44美元，它們24小時生產能源的成本使它們能夠與太陽能和風能競爭，這取決於安裝地點。

2016年，該公司在直布羅陀安裝了第一個並網的波浪能發電廠，這個100千瓦的系統運行了6年，然後在今年早些時候被拆除，其核心部件被送到美國，作為某種示範裝置運行。3月，該公司說它正在與直布羅陀就一個更大的5兆瓦設施進行談判，該設施將提供該島15%的電力需求。

生態波浪發電公司2019年宣佈在以色列開展第二個100千瓦的並網測試計畫，目前仍在建設中。該公司已經與一些國家的政府簽署了一些兆瓦級項目的特許權協議，有效地獲得了在公共土地上建設和營運自己的商業波浪發電站的權利，但後續還需要獲得許可、融資等。它現在聲稱所有計畫所發的電已經達到了404.7兆瓦。

最新的項目是與土耳其Ordu市簽訂的特許權協議。根據一些條件，Ordu將選擇並指定9個防波堤給Eco Wave Power，為期25年，該公司將能夠建造和運行自己的波浪能工廠。這將從一個4兆瓦的試驗站開始，最終可能擴大到77兆瓦，這將使其成為世界上最大的波浪發電設施。

目前還不清楚建造和安裝這個價值404.7兆瓦的波浪能發電機的資金從哪里來。並且進展一定會相當緩慢，雖然技術本身看起來簡單而有前途，但生態波浪發電公司最好開始在商業上做好示範，以證明這些東西在財務上具有現實意義，並同時成就良好的商業模式以及產生良好的清潔能源。

加入T客邦Facebook粉絲團

生態波浪發電公司簽署世界上最大的波浪發電站的經營權

瑞典的Eco Wave Power公司已經證明其相對簡單的、安裝在碼頭上的波浪能裝置真正有效至少有10年了，現在，他們已經簽署了協議將在土耳其安裝77兆瓦的裝置，完工後這也會是世界上最大的波浪發電站。

這家最初成立於以色列的公司，在2012它的裝置還在波浪槽中測試。它的結構和波浪能一樣簡單：小浮筒隨波浪起伏，驅動液壓馬達，運行發電機，但區別在於這些不是浮動設計，它們被安裝在陸地基礎設施上，如防波堤和海堤，因此它們可以利用每個波浪相對於地面的全部高度差，部署和維護都很容易，而且不需要用海底電纜將能量帶回岸上。

因此，該公司稱其發電機相對便宜，能夠在三年左右的時間內收回成本。生態波浪發電公司說，它們的使用壽命約為30年，平準化能源成本（LCoE）約為每兆瓦時44美元，它們24小時生產能源的成本使它們能夠與太陽能和風能競爭，這取決於安裝地點。

2016年，該公司在直布羅陀安裝了第一個並網的波浪能發電廠，這個100千瓦的系統運行了6年，然後在今年早些時候被拆除，其核心部件被送到美國，作為某種示範裝置運行。3月，該公司說它正在與直布羅陀就一個更大的5兆瓦設施進行談判，該設施將提供該島15%的電力需求。

生態波浪發電公司2019年宣佈在以色列開展第二個100千瓦的並網測試計畫，目前仍在建設中。該公司已經與一些國家的政府簽署了一些兆瓦級項目的特許權協議，有效地獲得了在公共土地上建設和營運自己的商業波浪發電站的權利，但後續還需要獲得許可、融資等。它現在聲稱所有計畫所發的電已經達到了404.7兆瓦。

最新的項目是與土耳其Ordu市簽訂的特許權協議。根據一些條件，Ordu將選擇並指定9個防波堤給Eco Wave Power，為期25年，該公司將能夠建造和運行自己的波浪能工廠。這將從一個4兆瓦的試驗站開始，最終可能擴大到77兆瓦，這將使其成為世界上最大的波浪發電設施。

目前還不清楚建造和安裝這個價值404.7兆瓦的波浪能發電機的資金從哪里來。並且進展一定會相當緩慢，雖然技術本身看起來簡單而有前途，但生態波浪發電公司最好開始在商業上做好示範，以證明這些東西在財務上具有現實意義，並同時成就良好的商業模式以及產生良好的清潔能源。

加入T客邦Facebook粉絲團

一家主流船舶軟體供應商遭到勒索軟體攻擊，約有1000艘船舶受到影響。

世界上最大的海事組織之一，總部位於奧斯陸的DNV表示，它在1月7日晚間遭到了勒索軟體的攻擊，被迫關閉了與他們的ShipManager系統相連的IT伺服器。

"DNV每天都與所有70個受影響的客戶進行溝通，向他們通報正在進行的取證調查的結果。總共約有1000艘船舶受到影響，"DNV在週一的一份聲明中說。

"所有使用者仍然可以使用ShipManager軟體的船上和離線功能。目前沒有跡象表明DNV的任何其他軟體或資料受到影響。伺服器中斷並不影響DNV的其他服務"。

DNV表示，它正在與挪威警方和IT安全公司合作，以應對這一事件。

DNV是世界上最大的船級社--一個管理船舶和海上結構物建造和營運的技術認證的組織。目前有超過13175艘船舶和移動式海上裝置由DNV提供服務--該組織在2021年帶來的收入超過20億美元。

對DNV的攻擊是影響航運業的最新事件。兩週前，里斯本港成為LockBit勒索軟體集團的目標，歐洲在2022年全年發生了一連串針對港口的勒索軟體攻擊。

石油公司Oiltanking和Mabanaft都屬於德國物流集團Marquard & Bahls，在2022年2月遭受網路攻擊，使其裝卸系統癱瘓。Oiltanking說它由於這些攻擊而"宣佈不可抗力"。

11月，美國國土安全部部長Alejandro Mayorkas告訴國會，對美國港口最重要的威脅是網路攻擊。

Mayorkas說："我們正在提高我們港口運作的技術，這就是為什麼不僅海關和邊境保護局關注網路安全，美國海岸警衛隊也關注網路安全。我認為，就我們的港口而言，網路安全是一個重要的威脅流，我們當然非常專注於防禦它和加強我們的網路安全。"

加入T客邦Facebook粉絲團

一家主流船舶軟體供應商遭到勒索軟體攻擊，約有1000艘船舶受到影響。

世界上最大的海事組織之一，總部位於奧斯陸的DNV表示，它在1月7日晚間遭到了勒索軟體的攻擊，被迫關閉了與他們的ShipManager系統相連的IT伺服器。

"DNV每天都與所有70個受影響的客戶進行溝通，向他們通報正在進行的取證調查的結果。總共約有1000艘船舶受到影響，"DNV在週一的一份聲明中說。

"所有使用者仍然可以使用ShipManager軟體的船上和離線功能。目前沒有跡象表明DNV的任何其他軟體或資料受到影響。伺服器中斷並不影響DNV的其他服務"。

DNV表示，它正在與挪威警方和IT安全公司合作，以應對這一事件。

DNV是世界上最大的船級社--一個管理船舶和海上結構物建造和營運的技術認證的組織。目前有超過13175艘船舶和移動式海上裝置由DNV提供服務--該組織在2021年帶來的收入超過20億美元。

對DNV的攻擊是影響航運業的最新事件。兩週前，里斯本港成為LockBit勒索軟體集團的目標，歐洲在2022年全年發生了一連串針對港口的勒索軟體攻擊。

石油公司Oiltanking和Mabanaft都屬於德國物流集團Marquard & Bahls，在2022年2月遭受網路攻擊，使其裝卸系統癱瘓。Oiltanking說它由於這些攻擊而"宣佈不可抗力"。

11月，美國國土安全部部長Alejandro Mayorkas告訴國會，對美國港口最重要的威脅是網路攻擊。

Mayorkas說："我們正在提高我們港口運作的技術，這就是為什麼不僅海關和邊境保護局關注網路安全，美國海岸警衛隊也關注網路安全。我認為，就我們的港口而言，網路安全是一個重要的威脅流，我們當然非常專注於防禦它和加強我們的網路安全。"

加入T客邦Facebook粉絲團

你會用 ChatGPT 等 AI 工具來提高工作效率嗎？27% 的專業人士已經在使用了

人工智慧改變了員工的工作方式，也改變了老闆的人力資源計畫。不知從何開始，生成式人工智慧程式ChatGPT已悄悄從休閒娛樂領域滲透到辦公室裡，正在顛覆企業當前的辦公方式。

本月，職業評論網站GlaSSDoor旗下的社群平台Fishball對近4500名專業人士進行了調查，其中近30%的人表示，他們已經在工作中使用了OpenAI旗下的ChatGPT產品或其他人工智慧程式。受訪者包括亞馬遜、美銀、摩根大通、Google、 推特和Meta的員工。

從行業上看，市場行銷行業最熱衷於使用人工智慧辦公，比例高達37%，技術行業也不甘落後，比例有35%，然後是諮詢行業，比例佔30%。

在生成式人工智慧技術的幫助下，聊天機器人能夠在幾秒鐘對提示做出類似人類的反應。

許多人使用這項技術來起草電子郵件、進行腦力激盪、編寫少量程式碼、總結研究或生成會議記錄。除了普通員工外，CEO們也在使用ChatGPT進行腦力激盪和起草電子郵件。

ChatGPT的速度和通用性令許多使用者眼花繚亂。

“任何不使用這種方法的人，很快就會處於嚴重不利地位，很快！”線上學習平台 Coursera 的首席執行官 Jeff Maggioncalda近期告訴媒體。“我只是在思考使用這個工具後認知能力的變化。與以前相比，現在的效率要高得多，我的效率也要高得多。”

“我大約一個月前發現了ChatGPT，”一位自稱首席執行長的人在FishBowl上發帖稱，“我每天都用，它改變了我的生活，還有我2023年的員工規劃計畫。”

ChatGPT自去年11月推出以來，便在Internet上引起了巨大的轟動，短短一週內吸引超過百萬使用者。史丹佛大學一位頂級經濟學家預計，ChatGPT將成為“為寫作而生的運算工具”，或產生變革性的影響力。

在受訪女性中，有 20% 使用了 ChatGPT；在受訪男性中，有 30% 使用了 ChatGPT。就年齡組而言，Z 世代（1990 年代末至 2000 年代初出生的人）的工人採用 ChatGPT 的比例最高，達到 29%。X 世代為 28%，而千禧一代為 27%。

ChatGPT的前景一直受到微軟看好。2019年，微軟向OpenAI投資10億美元，成為該公司的合作夥伴，本月有媒體爆出，微軟正在與OpenAI就100億美元的入股事宜進行談判。

微軟將在不久把ChatGPT新增到旗下的Azure雲服務中，另外，微軟還計畫在其Bing搜尋引擎、Office辦公軟體、Teams聊天程式和安全軟體中，悉數採用OpenAI的工具。

如果這種情況發生，人工智慧技術很快佔領辦公室。

但值得一提是，由於ChatGPT接受的是從Internet、書籍和維基百科上公開獲得的資訊，所以答案並不總是精準的。

 

加入T客邦Facebook粉絲團

你會用 ChatGPT 等 AI 工具來提高工作效率嗎？27% 的專業人士已經在使用了

人工智慧改變了員工的工作方式，也改變了老闆的人力資源計畫。不知從何開始，生成式人工智慧程式ChatGPT已悄悄從休閒娛樂領域滲透到辦公室裡，正在顛覆企業當前的辦公方式。

本月，職業評論網站GlaSSDoor旗下的社群平台Fishball對近4500名專業人士進行了調查，其中近30%的人表示，他們已經在工作中使用了OpenAI旗下的ChatGPT產品或其他人工智慧程式。受訪者包括亞馬遜、美銀、摩根大通、Google、 推特和Meta的員工。

從行業上看，市場行銷行業最熱衷於使用人工智慧辦公，比例高達37%，技術行業也不甘落後，比例有35%，然後是諮詢行業，比例佔30%。

在生成式人工智慧技術的幫助下，聊天機器人能夠在幾秒鐘對提示做出類似人類的反應。

許多人使用這項技術來起草電子郵件、進行腦力激盪、編寫少量程式碼、總結研究或生成會議記錄。除了普通員工外，CEO們也在使用ChatGPT進行腦力激盪和起草電子郵件。

ChatGPT的速度和通用性令許多使用者眼花繚亂。

“任何不使用這種方法的人，很快就會處於嚴重不利地位，很快！”線上學習平台 Coursera 的首席執行官 Jeff Maggioncalda近期告訴媒體。“我只是在思考使用這個工具後認知能力的變化。與以前相比，現在的效率要高得多，我的效率也要高得多。”

“我大約一個月前發現了ChatGPT，”一位自稱首席執行長的人在FishBowl上發帖稱，“我每天都用，它改變了我的生活，還有我2023年的員工規劃計畫。”

ChatGPT自去年11月推出以來，便在Internet上引起了巨大的轟動，短短一週內吸引超過百萬使用者。史丹佛大學一位頂級經濟學家預計，ChatGPT將成為“為寫作而生的運算工具”，或產生變革性的影響力。

在受訪女性中，有 20% 使用了 ChatGPT；在受訪男性中，有 30% 使用了 ChatGPT。就年齡組而言，Z 世代（1990 年代末至 2000 年代初出生的人）的工人採用 ChatGPT 的比例最高，達到 29%。X 世代為 28%，而千禧一代為 27%。

ChatGPT的前景一直受到微軟看好。2019年，微軟向OpenAI投資10億美元，成為該公司的合作夥伴，本月有媒體爆出，微軟正在與OpenAI就100億美元的入股事宜進行談判。

微軟將在不久把ChatGPT新增到旗下的Azure雲服務中，另外，微軟還計畫在其Bing搜尋引擎、Office辦公軟體、Teams聊天程式和安全軟體中，悉數採用OpenAI的工具。

如果這種情況發生，人工智慧技術很快佔領辦公室。

但值得一提是，由於ChatGPT接受的是從Internet、書籍和維基百科上公開獲得的資訊，所以答案並不總是精準的。

 

加入T客邦Facebook粉絲團

終於搞定在DOSBox Pure安裝Windows 98作業系統了，接下來的工作就是打包並執行遊戲。

終於搞定在DOSBox Pure安裝Windows 98作業系統了，接下來的工作就是打包並執行遊戲。

免安裝遊戲直接跑

如果玩家想要執行免安裝的小遊戲、綠色版遊戲，只需將檔案壓縮成Zip格式壓縮檔，並將副檔名改成.dosz，然後在RetroArch的檔案瀏覽器載入檔案，最後在DOSBox Pure啟動選單中選擇「Run Installed Operating System」，並指定先前安裝的Windows 98作業系統映像檔，就能進入模擬的Windows 98環境。

假設載入的檔案為<Game>.dosz，這時候檔案內容會掛載於模擬作業系統的D槽，如遊戲存檔等對D槽的異動則會寫入「RetroArch/save」資料夾下的<Game>.save檔案。

筆者以《小朋友下樓梯》為範例，我們先到遊戲的官方網頁下載檔案，由於遊戲採用lzh壓縮格式，所以我們需要先解壓送並重新壓縮成ZIP格式，最後再將副檔名改成.dosz，並依照下列圖文流程載入檔案，就可以開始遊玩。

再次提醒，如果玩家想用鍵盤操作Windows作業系統或遊戲，需要按下「Scroll Lock」鍵切換至Game Focus模式，如果想要使用手把操作，則可參考前篇教學，將手把按鍵映射至模擬系統的鍵盤。

《小朋友下樓梯》官方網頁
[https:]]

▲ 載入<Game>.dosz檔案的內容會掛載於模擬作業系統的D槽，對D槽的異動則會寫入「RetroArch/save」資料夾下的<Game>.save檔案。

▲ 我們以《小朋友下樓梯》為打包範例，先到官方網頁下載遊戲。

▲ 將下載的lzh壓縮檔解壓送並重新壓縮成ZIP格式，最後再將副檔名改成.dosz。

▲ 接著在RetroArch的檔案瀏覽器載入檔案。

▲ DOSBox Pure會提示執行檔並非Dos格式，按任意鍵繼續。

▲ 接著在啟動選單中選擇「Run Installed Operating System。

▲ 並選擇要使用的作業系統映像檔。

▲ 進入Windows環境後，到D槽找到遊戲執行檔。

▲ 接著就可以開始玩遊戲啦。

光碟遊戲安裝至D槽

如果玩家要執行光碟遊戲的話，則可先透過AnyBurn之類的燒錄軟體將光碟轉換為ISO（一般純資料光碟）或Bin + Cue（含音軌的光碟）格式的映像檔，並在載入檔案時選擇映像檔，其餘操作同上。如果想要節省儲存空間的話，也可以將映像檔壓縮為Zip格式，並將副檔名改成.dosz。

需要注意的是，在操作過程建議將遊戲安裝在D槽，以免占用C槽有限的空間，另外也需暫時將「Discard OS Disk Modifications」功能設定為關，以利安裝程式能在C槽寫入必要檔案。而安裝完成後，則建議再次開啟該功能。

▲ DOSBox Pure支援ISO與Bin + Cue格式的映像檔，玩家也可以將映像檔壓縮為Zip格式並將副檔名改成.dosz，節省儲存空間。

▲ 載入<Game>.ISO檔案的內容會掛載於模擬作業系統的E槽光碟機，而對D槽的異動則會寫入「RetroArch/save」資料夾下的<Game>.save檔案。

▲ 這邊的操作範例讀取dai_un.iso，進入Windows作業系統的方式可以參考本文前半部。

▲ 進入Windows作業系統後雙擊E槽光碟機，就可以開始安裝遊戲。

▲ 建議將遊戲安裝在D槽，以免占用C槽有限的空間。

▲ 安裝完成後可以看到D槽出現遊戲檔案，這時再雙擊E槽光碟機，就可以從選單執行遊戲。

▲ 遊戲進行過程一切正常。

▲ 即便開啟「Discard OS Disk Modifications」功能，寫入D槽的遊戲存檔會保留下來，不會遺失進度。

在遊戲開始之後也別停下腳步，跟著筆者在下篇文章瞭解進階設定，以利更完善遊戲體驗。

（回到系列文章目錄）

加入T客邦Facebook粉絲團

終於搞定在DOSBox Pure安裝Windows 98作業系統了，接下來的工作就是打包並執行遊戲。

終於搞定在DOSBox Pure安裝Windows 98作業系統了，接下來的工作就是打包並執行遊戲。

免安裝遊戲直接跑

如果玩家想要執行免安裝的小遊戲、綠色版遊戲，只需將檔案壓縮成Zip格式壓縮檔，並將副檔名改成.dosz，然後在RetroArch的檔案瀏覽器載入檔案，最後在DOSBox Pure啟動選單中選擇「Run Installed Operating System」，並指定先前安裝的Windows 98作業系統映像檔，就能進入模擬的Windows 98環境。

假設載入的檔案為<Game>.dosz，這時候檔案內容會掛載於模擬作業系統的D槽，如遊戲存檔等對D槽的異動則會寫入「RetroArch/save」資料夾下的<Game>.save檔案。

筆者以《小朋友下樓梯》為範例，我們先到遊戲的官方網頁下載檔案，由於遊戲採用lzh壓縮格式，所以我們需要先解壓送並重新壓縮成ZIP格式，最後再將副檔名改成.dosz，並依照下列圖文流程載入檔案，就可以開始遊玩。

再次提醒，如果玩家想用鍵盤操作Windows作業系統或遊戲，需要按下「Scroll Lock」鍵切換至Game Focus模式，如果想要使用手把操作，則可參考前篇教學，將手把按鍵映射至模擬系統的鍵盤。

《小朋友下樓梯》官方網頁
[https:]]

▲ 載入<Game>.dosz檔案的內容會掛載於模擬作業系統的D槽，對D槽的異動則會寫入「RetroArch/save」資料夾下的<Game>.save檔案。

▲ 我們以《小朋友下樓梯》為打包範例，先到官方網頁下載遊戲。

▲ 將下載的lzh壓縮檔解壓送並重新壓縮成ZIP格式，最後再將副檔名改成.dosz。

▲ 接著在RetroArch的檔案瀏覽器載入檔案。

▲ DOSBox Pure會提示執行檔並非Dos格式，按任意鍵繼續。

▲ 接著在啟動選單中選擇「Run Installed Operating System。

▲ 並選擇要使用的作業系統映像檔。

▲ 進入Windows環境後，到D槽找到遊戲執行檔。

▲ 接著就可以開始玩遊戲啦。

光碟遊戲安裝至D槽

如果玩家要執行光碟遊戲的話，則可先透過AnyBurn之類的燒錄軟體將光碟轉換為ISO（一般純資料光碟）或Bin + Cue（含音軌的光碟）格式的映像檔，並在載入檔案時選擇映像檔，其餘操作同上。如果想要節省儲存空間的話，也可以將映像檔壓縮為Zip格式，並將副檔名改成.dosz。

需要注意的是，在操作過程建議將遊戲安裝在D槽，以免占用C槽有限的空間，另外也需暫時將「Discard OS Disk Modifications」功能設定為關，以利安裝程式能在C槽寫入必要檔案。而安裝完成後，則建議再次開啟該功能。

▲ DOSBox Pure支援ISO與Bin + Cue格式的映像檔，玩家也可以將映像檔壓縮為Zip格式並將副檔名改成.dosz，節省儲存空間。

▲ 載入<Game>.ISO檔案的內容會掛載於模擬作業系統的E槽光碟機，而對D槽的異動則會寫入「RetroArch/save」資料夾下的<Game>.save檔案。

▲ 這邊的操作範例讀取dai_un.iso，進入Windows作業系統的方式可以參考本文前半部。

▲ 進入Windows作業系統後雙擊E槽光碟機，就可以開始安裝遊戲。

▲ 建議將遊戲安裝在D槽，以免占用C槽有限的空間。

▲ 安裝完成後可以看到D槽出現遊戲檔案，這時再雙擊E槽光碟機，就可以從選單執行遊戲。

▲ 遊戲進行過程一切正常。

▲ 即便開啟「Discard OS Disk Modifications」功能，寫入D槽的遊戲存檔會保留下來，不會遺失進度。

在遊戲開始之後也別停下腳步，跟著筆者在下篇文章瞭解進階設定，以利更完善遊戲體驗。

（回到系列文章目錄）

加入T客邦Facebook粉絲團

由動腦雜誌與台灣廣告主協會合辦的「2022行銷傳播傑出貢獻獎」揭曉，SoundOn聲浪獲選「年度傑出新星行銷服務公司」金獎。

由動腦雜誌與台灣廣告主協會合辦的「2022行銷傳播傑出貢獻獎」揭曉，SoundOn聲浪以台灣首創「動態廣告」，幫助台灣廣告主一站精準投放數千個 Podcast 節目，掌握「聲音流量紅利」，獲選「年度傑出新星行銷服務公司」金獎。同時，SoundOn聲浪也宣布，2022年累計為 Podcast 產業帶入的廣告金，正式突破億元里程碑！

SoundOn聲浪執行長黃建翰表示，數位廣告圈近年的熱門話題是流量紅利衰退與廣告成本狂漲；但更值得注意的是，聲音流量紅利正在爆發中！Podcast 已環繞台灣聽眾的生活中，無論是睡前、居家、工作或通勤，SoundOn聲浪託管所有節目的每月收聽人次已達數億次，但過去的置入或口播廣告僅能有效利用2成流量，SoundOn聲浪首創的「動態廣告」正是答案。一次錄製，依廣告主設定條件篩選，動態將廣告音檔投放到上千檔 Podcast 節目中，獲取10倍曝光量，輕鬆掌握聲音流量紅利。

台灣收聽量第一的 SoundOn聲浪，去年率先推出「動態廣告」後，獲得各行各業的知名企業搶先採用，相同預算可獲得較傳統口播廣告多10倍的曝光量，獲得金融業、各類通路、消費品牌、旅行業的廣告主支持，客戶包括施羅德投資、連鎖速食龍頭品牌、蘇格蘭威士忌品牌、龍頭公股銀行、東南亞航空公司、精品咖啡品牌等。

SoundOn聲浪「動態廣告」可將品牌廣告動態插入 Podcast 節目中，選擇節目類別並設定目標受眾性別、年齡、收聽時段等條件，同步讓 Apple Podcast、Google播客、Spotify、KKBOX 等各大 Podcast 播放器聽眾收聽。可省下過去口播廣告與 Podcast 個別洽談的時間心力，更可充分利用長尾流量與舊內容，預算更精省。而 Podcast 創作者也可充分利用流量變現，省下大量業務洽談時間，專注於內容創作。

SoundOn聲浪近期動態廣告大升級，二大新功能讓 Podcast 創作者可以自訂節目前、中、後的廣告版位，大幅釋出廣告存量，讓廣告主有更多與知名 Podcast 合作機會；同時也開放廣告主將導購文字動態加入 Podcast 單集資訊欄中，讓聲音廣告也能方便導購，提升轉換率。

加入T客邦Facebook粉絲團

由動腦雜誌與台灣廣告主協會合辦的「2022行銷傳播傑出貢獻獎」揭曉，SoundOn聲浪獲選「年度傑出新星行銷服務公司」金獎。

由動腦雜誌與台灣廣告主協會合辦的「2022行銷傳播傑出貢獻獎」揭曉，SoundOn聲浪以台灣首創「動態廣告」，幫助台灣廣告主一站精準投放數千個 Podcast 節目，掌握「聲音流量紅利」，獲選「年度傑出新星行銷服務公司」金獎。同時，SoundOn聲浪也宣布，2022年累計為 Podcast 產業帶入的廣告金，正式突破億元里程碑！

SoundOn聲浪執行長黃建翰表示，數位廣告圈近年的熱門話題是流量紅利衰退與廣告成本狂漲；但更值得注意的是，聲音流量紅利正在爆發中！Podcast 已環繞台灣聽眾的生活中，無論是睡前、居家、工作或通勤，SoundOn聲浪託管所有節目的每月收聽人次已達數億次，但過去的置入或口播廣告僅能有效利用2成流量，SoundOn聲浪首創的「動態廣告」正是答案。一次錄製，依廣告主設定條件篩選，動態將廣告音檔投放到上千檔 Podcast 節目中，獲取10倍曝光量，輕鬆掌握聲音流量紅利。

台灣收聽量第一的 SoundOn聲浪，去年率先推出「動態廣告」後，獲得各行各業的知名企業搶先採用，相同預算可獲得較傳統口播廣告多10倍的曝光量，獲得金融業、各類通路、消費品牌、旅行業的廣告主支持，客戶包括施羅德投資、連鎖速食龍頭品牌、蘇格蘭威士忌品牌、龍頭公股銀行、東南亞航空公司、精品咖啡品牌等。

SoundOn聲浪「動態廣告」可將品牌廣告動態插入 Podcast 節目中，選擇節目類別並設定目標受眾性別、年齡、收聽時段等條件，同步讓 Apple Podcast、Google播客、Spotify、KKBOX 等各大 Podcast 播放器聽眾收聽。可省下過去口播廣告與 Podcast 個別洽談的時間心力，更可充分利用長尾流量與舊內容，預算更精省。而 Podcast 創作者也可充分利用流量變現，省下大量業務洽談時間，專注於內容創作。

SoundOn聲浪近期動態廣告大升級，二大新功能讓 Podcast 創作者可以自訂節目前、中、後的廣告版位，大幅釋出廣告存量，讓廣告主有更多與知名 Podcast 合作機會；同時也開放廣告主將導購文字動態加入 Podcast 單集資訊欄中，讓聲音廣告也能方便導購，提升轉換率。

加入T客邦Facebook粉絲團

手機遊戲開發與發行公司的網石集團（Netmarble）旗下區塊鏈子公司 MARBLEX 宣布，將和區塊鏈與加密貨幣基礎設施提供平台「幣安」（Binance）共同簽署合作備忘錄（MOU）。

手機遊戲開發與發行公司的網石集團（Netmarble），旗下區塊鏈子公司 MARBLEX 宣布，將和區塊鏈與加密貨幣基礎設施提供平台「幣安」（Binance），共同簽署合作備忘錄（MOU），以便在兩個組織之間建立策略合作夥伴關係。

透過此次合作，MARBLEX 計劃在「幣安」區塊鏈基礎設施的支持下擴展其穩定的生態系統。這將強化 MARBLEX 目前基於遊戲的區塊鏈生態系統，進一步提升在全球市場層面的使用者流量。

MARBLEX 將尋求機會藉由運用「幣安」的基礎設施來強化其生態系統。做為策略合作夥伴，「幣安」將與 MARBLEX 攜手提供「Binance Custody」解決方案、「幣安支付」與「Binance Connect」。

MARBLEX 執行董事 Chung Young 表示，公司期待與幣安旗下的技術能力和基礎設施合作，這將在建構 MBX 生態系統的下一步，也就是 MBX 3.0 中發揮關鍵作用，透過本次合作夥伴關係，MARBLEX 將藉由基於遊戲的區塊鏈生態系統實踐指數增長，並持續為所有使用者提供樂趣、便利和盈利能力。

這一策略合作夥伴關係將強化 MARBLEX 基於遊戲的區塊鏈生態系統，並提升在全球市場層面的使用者流量。MBX 是一個基於韓國網路巨頭 Kakao 所推出的區塊鏈平台 Klaytn 主網的區塊鏈生態系統，該區塊鏈生態系統不僅鼓勵玩家們的自然互動，還將會為他們的參與提供獎勵。

全球粉絲可以在網石旗下遊戲《A3: STILL ALIVE 倖存者》與《二之國：交錯世界》中享受 MBX 生態系統，網石獨有的該區塊鏈生態系統將逐步應用至即將推出的遊戲中。

加入T客邦Facebook粉絲團

手機遊戲開發與發行公司的網石集團（Netmarble）旗下區塊鏈子公司 MARBLEX 宣布，將和區塊鏈與加密貨幣基礎設施提供平台「幣安」（Binance）共同簽署合作備忘錄（MOU）。

手機遊戲開發與發行公司的網石集團（Netmarble），旗下區塊鏈子公司 MARBLEX 宣布，將和區塊鏈與加密貨幣基礎設施提供平台「幣安」（Binance），共同簽署合作備忘錄（MOU），以便在兩個組織之間建立策略合作夥伴關係。

透過此次合作，MARBLEX 計劃在「幣安」區塊鏈基礎設施的支持下擴展其穩定的生態系統。這將強化 MARBLEX 目前基於遊戲的區塊鏈生態系統，進一步提升在全球市場層面的使用者流量。

MARBLEX 將尋求機會藉由運用「幣安」的基礎設施來強化其生態系統。做為策略合作夥伴，「幣安」將與 MARBLEX 攜手提供「Binance Custody」解決方案、「幣安支付」與「Binance Connect」。

MARBLEX 執行董事 Chung Young 表示，公司期待與幣安旗下的技術能力和基礎設施合作，這將在建構 MBX 生態系統的下一步，也就是 MBX 3.0 中發揮關鍵作用，透過本次合作夥伴關係，MARBLEX 將藉由基於遊戲的區塊鏈生態系統實踐指數增長，並持續為所有使用者提供樂趣、便利和盈利能力。

這一策略合作夥伴關係將強化 MARBLEX 基於遊戲的區塊鏈生態系統，並提升在全球市場層面的使用者流量。MBX 是一個基於韓國網路巨頭 Kakao 所推出的區塊鏈平台 Klaytn 主網的區塊鏈生態系統，該區塊鏈生態系統不僅鼓勵玩家們的自然互動，還將會為他們的參與提供獎勵。

全球粉絲可以在網石旗下遊戲《A3: STILL ALIVE 倖存者》與《二之國：交錯世界》中享受 MBX 生態系統，網石獨有的該區塊鏈生態系統將逐步應用至即將推出的遊戲中。

加入T客邦Facebook粉絲團